Nach Anwendungsfall
Nach Branche
Nach Team
Ressourcen
Unternehmen

Entdecken Sie Erkenntnisse von den führenden Lokalisierungsexpertenvon heute
Alle Sessions jetzt auf Abruf
Sehen Sie sich jetzt jede Sitzung auf Abruf an und erkunden Sie Ihr Potenzial für globales Wachstum. Lernen Sie von führenden globalen Marken und Vordenkern, die mit neuen Strategien und der neuesten Technologie die Grenzen der Lokalisierung erweitert haben.
Sehen Sie sich jede Sitzung auf Abruf an
Alle
%20%20GRC%202025%20-%20Session%201-min.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20%20GRC%202025%20-%20Session%201-min.jpg)
Kamingespräch mit MongoDB: Die sich wandelnde Landschaft der Lokalisierung
Mit: MongoDB und Smartling
Mit: MongoDB und Smartling
Bryan Murphy, CEO von Smartling, und Raghu Viswanathan von MongoDB erfahren, wie der rasante technische Fortschritt das globale Wachstum, die Erwartungen der Verbraucher und die Zukunft der Lokalisierung verändert.
-1.png)

%20GRC%202025%20-%20Session%202-min.jpg?width=2000&height=1125&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%202-min.jpg)
Sichern Sie sich einen Platz am Tisch: Setzen Sie sich für Übersetzungen in Ihrem Unternehmen ein
Mit: CSA Research
Mit: CSA Research
In dieser Session untersucht Rebecca Ray, Analystin bei CSA Research, warum Übersetzung für das Unternehmenswachstum von entscheidender Bedeutung ist, aber in Gesprächen oft übersehen wird. Sie teilt ihre Erkenntnisse und praktischen Ratschläge, wie Sie den Wert von Übersetzungen in Ihrem Unternehmen effektiv kommunizieren und sich einen Platz am Entscheidungstisch sichern können.

%20GRC%202025%20-%20Session%204%20(1).jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%204%20(1).jpg)
Wie IHG die Website-Übersetzung skaliert hat: Best Practices und gewonnene Erkenntnisse
Mit: IHG und Smartling
Mit: IHG und Smartling
In dieser Sitzung berichtet IHG über ihre Erfahrungen bei der Übersetzung von IHG.com zur Steigerung internationaler Buchungen, zur Verbesserung des Gästeerlebnisses und zur Unterstützung globaler Hotels. Sie diskutieren die Herausforderungen der Website-Übersetzung in großem Maßstab und erläutern die von ihnen implementierte Lösung, von der Verwendung des Übersetzungs-Proxys von Smartling bis hin zur Automatisierung von Auftragsprozessen. Die Zuschauer erhalten wertvolle Einblicke und Best Practices für die Automatisierung der Website-Übersetzung, um sie effizient und effektiv zu skalieren.
.png)
.png)
%20GRC%202025%20-%20Session%205.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%205.jpg)
Von der Internationalisierung bis hin zu Produkt- und Geschäftsauswirkungen
Mit: ServiceNow und Smartling
Mit: ServiceNow und Smartling
In dieser Session diskutieren Experten von Smartling und ServiceNow, wie die globale Produktentwicklung im Zeitalter der KI angegangen werden kann, und untersuchen, wie Unternehmen frühzeitig Erkenntnisse von Stakeholdern und Endnutzern sammeln können, um eine effektivere globale Produktstrategie zu entwickeln.
.png)

%20GRC%202025%20-%20Session%206.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%206.jpg)
Navigiert durch Übersetzungen in regulierten Branchen: Effizienz, Qualität und Compliance in Einklang bringen
Mit: Slator und Smartling
Mit: Slator und Smartling
In dieser Session diskutieren Experten von Smartling und Slator über die wachsende Rolle von KI bei der Übersetzung, insbesondere in regulierten Branchen wie Life Sciences und Gesundheitswesen. Sie untersuchen, wie KI die Genauigkeit, Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit verbessern kann, anhand von Beispielen für ihren Einsatz in regulierten Umgebungen und die Vorteile menschlicher Gleichheit, Kosteneinsparungen und schnellerer Regulierungsprozesse. Die Sitzung befasst sich auch mit den Herausforderungen der Einführung von KI, wie z. B. Compliance, Datensicherheit und Änderungsmanagement, und stellt Strategien für die erfolgreiche Integration von KI-Übersetzungen in Arbeitsabläufe und die Sicherstellung von Effizienz und Compliance vor.
.png)


%20GRC%202025%20-%20Session%207-min.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%207-min.jpg)
Die Zukunft der Übersetzungsqualität: Navigieren in KI, AutoMQM und neuen Bewertungsmethoden
Mit: Smartling
Mit: Smartling
Das KI-Team von Smartling untersucht, wie KI die Übersetzungsqualität neu gestaltet – von Design über Workflow bis hin zum Weg zu AutoMQM. Erfahren Sie praktische Tipps und alternative Methoden zur Bewertung von Qualität in der sich wandelnden Landschaft von heute.
.png)
.png)
%20GRC%202025%20-%20Session%208-min.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%208-min.jpg)
KI in der Übersetzung: Trennung von Fakten und Fiktion für Führungskräfte
Mit: Sprout Social und Smartling
Mit: Sprout Social und Smartling
In dieser Sitzung befassen sich Experten mit gängigen Mythen und Missverständnissen über KI in der Übersetzung und vermitteln Führungskräften ein klares Verständnis ihrer wahren Fähigkeiten und Grenzen. Die Zuschauer erfahren, wie KI Übersetzungsprozesse verbessern und die Effizienz steigern kann, und erhalten gleichzeitig Einblicke in ihre realen Anwendungen und ihre Auswirkungen auf globale Abläufe. Diese Sitzung wurde entwickelt, um Führungskräften dabei zu helfen, fundierte Entscheidungen über die Einführung von KI in ihren Übersetzungsstrategien zu treffen.
.png)

%20GRC%202025%20-%20Session%209.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%209.jpg)
Mit KI vorankommen: Verbessern Sie Ihr Lokalisierungsprogramm und Ihre Karriere
Mit: Middlebury Institute, GitLab, Automation Anywhere und Smartling
Mit: Middlebury Institute, GitLab, Automation Anywhere und Smartling
In dieser Session geben Vordenker aus der Lokalisierungs-Community Einblicke, wie KI sowohl die Programmleistung als auch die persönliche Produktivität steigern kann. Sie erhalten praktische Tipps und umsetzbare Strategien, um KI sofort zu implementieren, was Ihnen einen Vorteil in Ihrer Karriere verschafft und Sie auf einen größeren Erfolg vorbereitet.
.png)

Adam Wooten
Professor, Übersetzungs- und Lokalisierungsmanagement, Middlebury Institute

.png)
%20GRC%202025%20-%20Session%2010.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%2010.jpg)
Wachstum durch globale Inhalte: Lehren von Fisher & Paykel und Global10x
Mit: Fisher + Paykel, Global10x und Smartling
Mit: Fisher + Paykel, Global10x und Smartling
In dieser Session zeigen Branchenexperten, wie kulturell relevante, lokalisierte Inhalte das globale Wachstum vorantreiben. Lernen Sie von Beispielen aus der Praxis und erhalten Sie umsetzbare Tipps, um Herausforderungen wie Kosten, Qualität und Konsistenz zu meistern und wirkungsvolle Inhalte zu erstellen, die den internationalen Erfolg fördern.



%20GRC%202025%20-%20Session%2011.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%2011.jpg)
Der Weg zur LLM-Einführung: Wichtige Anwendungsfälle, Benchmarks und vertrauensbildende Strategien
Mit: Smartling
Mit: Smartling
In dieser Sitzung untersucht das F&E-Team von Smartling, wann und wie von maschineller Übersetzung auf große Sprachmodelle (LLMs) umgestellt werden kann. Sie decken wichtige Anwendungsfälle, neue Metriken und Strategien zur Reduzierung von Halluzinationen ab und teilen Erkenntnisse aus der Forschungs-Roadmap von Smartling.
.png)
.png)