Preisgestaltung für
Smartling-Services

Erhalten Sie Übersetzungen in menschlicher Qualität für 0,10 $ pro Wort oder weniger, ohne Kompromisse bei Qualität oder Geschwindigkeit einzugehen. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren.
 

  • Core

Unsere Tarife

und die wichtigsten Funktionen

Core

Ideal für Teams, die kleine grundlegende Projekte wie Geschäftsdokumente übersetzen möchten.

Growth

Ideal für mittelgroße Teams, die Software und/oder mobile Anwendungen lokalisieren möchten

Enterprise

Ideal für große Teams, die ihren Lokalisierungsprozess optimieren, anpassen und automatisieren möchten

Professionelle Sprachdienstleistungen
Unbegrenzte Anzahl an Projekten
Visueller Kontext
iKontext wird automatisch erstellt. Tools verfügbar für Growth- und Enterprise-Kunden, um Content hinzuzufügen und zu verwalten
Integrationen
iVorgefertigte Integrationen zur nahtlosen Einbindung des Übersetzungsprozesses in Ihren bestehenden Workflow. Mehr erfahren
$ Standard
$ Alle
$ Alle
Benutzerverwaltung
iErstellen Sie Rollen innerhalb von Smartling und konfigurieren Sie den Benutzerzugang
Begrenzt
Enthalten
Vollständig anpassbar
Übersetzungsspeicher
iVerbesserung der Qualität, Wahrung der Markenstandards und Kosteneinsparungen dank einer zentralisierten Datenbank, die zuvor übersetzte Strings enthält
Begrenzt
Unbegrenzt
Unbegrenzt
Workflows
i

Vorkonfigurierte Workflows in allen Tarifen enthalten

Standard
Fortgeschritten
Vollständige Anpassung
API-Zugriff
iFür unterstützte Endpunkte siehe unten
Standard
Fortgeschritten
Global Delivery Network
iÜbersetzungsproxy. Mehr erfahren
Berichte und Analysen
iGrundlegende Berichte umfassen Fragen und Wortanzahl. Vollständig anpassbare, erweiterte Berichte in Enterprise verfügbar
Standard
Vollständig anpassbar
Maschinelle Übersetzung
iModul für multiple maschinelle Übersetzungen, das in Sekundenschnelle die qualitativ hochwertigste Übersetzung auswählt. Mehr über unseren Neural MT Hub
Begrenzt
Professionell
Linguistische Ressourcen
iBeinhaltet die Möglichkeit, Styleguide und Glossar zu aktualisieren
Vollständig anpassbar
Globales String-Management
iVerwalten Sie Übersetzungsstrings für das gesamte Konto
Dynamische Workflows
iSparen Sie Zeit und manuellen Arbeitsaufwand mit automatisierten Workflows
Single Sign-on
iAuthentifizierung innerhalb des bestehenden Anbieters Ihres Unternehmens
i (Zeigt Tooltip an)
*$ = Es können zusätzliche Gebühren anfallen

Unsere Tarife

und die wichtigsten Funktionen

Core

Ideal für Teams, die kleine grundlegende Projekte wie Geschäftsdokumente übersetzen möchten.

Growth

Ideal für mittelgroße Teams, die Software und/oder mobile Anwendungen lokalisieren möchten

Enterprise

Ideal für große Teams, die ihren Lokalisierungsprozess optimieren, anpassen und automatisieren möchten

Professionelle Sprachdienstleistungen
Unbegrenzte Anzahl an Projekten
Visueller Kontext
iKontext wird automatisch erstellt. Tools verfügbar für Growth- und Enterprise-Kunden, um Content hinzuzufügen und zu verwalten
Integrationen
iVorgefertigte Integrationen zur nahtlosen Einbindung des Übersetzungsprozesses in Ihren bestehenden Workflow. Mehr erfahren
$ Standard
$ Alle
$ Alle
Benutzerverwaltung
iErstellen Sie Rollen innerhalb von Smartling und konfigurieren Sie den Benutzerzugang
Begrenzt
Enthalten
Vollständig anpassbar
Übersetzungsspeicher
iVerbesserung der Qualität, Wahrung der Markenstandards und Kosteneinsparungen dank einer zentralisierten Datenbank, die zuvor übersetzte Strings enthält
Begrenzt
Unbegrenzt
Unbegrenzt
Workflows
i

Vorkonfigurierte Workflows in allen Tarifen enthalten

Standard
Fortgeschritten
Vollständige Anpassung
API-Zugriff
iFür unterstützte Endpunkte siehe unten
Standard
Fortgeschritten
Global Delivery Network
iÜbersetzungsproxy. Mehr erfahren
Berichte und Analysen
iGrundlegende Berichte umfassen Fragen und Wortanzahl. Vollständig anpassbare, erweiterte Berichte in Enterprise verfügbar
Standard
Vollständig anpassbar
Maschinelle Übersetzung
iModul für multiple maschinelle Übersetzungen, das in Sekundenschnelle die qualitativ hochwertigste Übersetzung auswählt. Mehr über unseren Neural MT Hub
Begrenzt
Professionell
Linguistische Ressourcen
iBeinhaltet die Möglichkeit, Styleguide und Glossar zu aktualisieren
Vollständig anpassbar
Globales String-Management
iVerwalten Sie Übersetzungsstrings für das gesamte Konto
Dynamische Workflows
iSparen Sie Zeit und manuellen Arbeitsaufwand mit automatisierten Workflows
Single Sign-on
iAuthentifizierung innerhalb des bestehenden Anbieters Ihres Unternehmens
i (Zeigt Tooltip an)
*$ = Es können zusätzliche Gebühren anfallen

Unsere Tarife

und die wichtigsten Funktionen

Core

Ideal für Teams, die kleine grundlegende Projekte wie Geschäftsdokumente übersetzen möchten.

Growth

Ideal für mittelgroße Teams, die Software und/oder mobile Anwendungen lokalisieren möchten

Enterprise

Ideal für große Teams, die ihren Lokalisierungsprozess optimieren, anpassen und automatisieren möchten

Professionelle Sprachdienstleistungen
Unbegrenzte Anzahl an Projekten
Visueller Kontext
iKontext wird automatisch erstellt. Tools verfügbar für Growth- und Enterprise-Kunden, um Content hinzuzufügen und zu verwalten
Integrationen
iVorgefertigte Integrationen zur nahtlosen Einbindung des Übersetzungsprozesses in Ihren bestehenden Workflow. Mehr erfahren
$ Standard
$ Alle
$ Alle
Benutzerverwaltung
iErstellen Sie Rollen innerhalb von Smartling und konfigurieren Sie den Benutzerzugang
Begrenzt
Enthalten
Vollständig anpassbar
Übersetzungsspeicher
iVerbesserung der Qualität, Wahrung der Markenstandards und Kosteneinsparungen dank einer zentralisierten Datenbank, die zuvor übersetzte Strings enthält
Begrenzt
Unbegrenzt
Unbegrenzt
Workflows
i

Vorkonfigurierte Workflows in allen Tarifen enthalten

Standard
Fortgeschritten
Vollständige Anpassung
API-Zugriff
iFür unterstützte Endpunkte siehe unten
Standard
Fortgeschritten
Global Delivery Network
iÜbersetzungsproxy. Mehr erfahren
Berichte und Analysen
iGrundlegende Berichte umfassen Fragen und Wortanzahl. Vollständig anpassbare, erweiterte Berichte in Enterprise verfügbar
Standard
Vollständig anpassbar
Maschinelle Übersetzung
iModul für multiple maschinelle Übersetzungen, das in Sekundenschnelle die qualitativ hochwertigste Übersetzung auswählt. Mehr über unseren Neural MT Hub
Begrenzt
Professionell
Linguistische Ressourcen
iBeinhaltet die Möglichkeit, Styleguide und Glossar zu aktualisieren
Vollständig anpassbar
Globales String-Management
iVerwalten Sie Übersetzungsstrings für das gesamte Konto
Dynamische Workflows
iSparen Sie Zeit und manuellen Arbeitsaufwand mit automatisierten Workflows
Single Sign-on
iAuthentifizierung innerhalb des bestehenden Anbieters Ihres Unternehmens
i (Zeigt Tooltip an)
*$ = Es können zusätzliche Gebühren anfallen

Unsere Tarife

und die wichtigsten Funktionen

Core

Ideal für Teams, die kleine grundlegende Projekte wie Geschäftsdokumente übersetzen möchten.

Growth

Ideal für mittelgroße Teams, die Software und/oder mobile Anwendungen lokalisieren möchten

Enterprise

Ideal für große Teams, die ihren Lokalisierungsprozess optimieren, anpassen und automatisieren möchten

Professionelle Sprachdienstleistungen
Unbegrenzte Anzahl an Projekten
Visueller Kontext
iKontext wird automatisch erstellt. Tools verfügbar für Growth- und Enterprise-Kunden, um Content hinzuzufügen und zu verwalten
Integrationen
iVorgefertigte Integrationen zur nahtlosen Einbindung des Übersetzungsprozesses in Ihren bestehenden Workflow. Mehr erfahren
$ Standard
$ Alle
$ Alle
Benutzerverwaltung
iErstellen Sie Rollen innerhalb von Smartling und konfigurieren Sie den Benutzerzugang
Begrenzt
Enthalten
Vollständig anpassbar
Übersetzungsspeicher
iVerbesserung der Qualität, Wahrung der Markenstandards und Kosteneinsparungen dank einer zentralisierten Datenbank, die zuvor übersetzte Strings enthält
Begrenzt
Unbegrenzt
Unbegrenzt
Workflows
i

Vorkonfigurierte Workflows in allen Tarifen enthalten

Standard
Fortgeschritten
Vollständige Anpassung
API-Zugriff
iFür unterstützte Endpunkte siehe unten
Standard
Fortgeschritten
Global Delivery Network
iÜbersetzungsproxy. Mehr erfahren
Berichte und Analysen
iGrundlegende Berichte umfassen Fragen und Wortanzahl. Vollständig anpassbare, erweiterte Berichte in Enterprise verfügbar
Standard
Vollständig anpassbar
Maschinelle Übersetzung
iModul für multiple maschinelle Übersetzungen, das in Sekundenschnelle die qualitativ hochwertigste Übersetzung auswählt. Mehr über unseren Neural MT Hub
Begrenzt
Professionell
Linguistische Ressourcen
iBeinhaltet die Möglichkeit, Styleguide und Glossar zu aktualisieren
Vollständig anpassbar
Globales String-Management
iVerwalten Sie Übersetzungsstrings für das gesamte Konto
Dynamische Workflows
iSparen Sie Zeit und manuellen Arbeitsaufwand mit automatisierten Workflows
Single Sign-on
iAuthentifizierung innerhalb des bestehenden Anbieters Ihres Unternehmens
i (Zeigt Tooltip an)
*$ = Es können zusätzliche Gebühren anfallen

Tarife vergleichen

Übersetzungsintegrationen und API
Global Delivery Network
(Web-Proxy)
✔ $ ✔ $ ✔ $
CMS-Integrationen ✔ $ ✔ $ ✔ $
Integrationen für Marketingautomatisierung ✔ $ ✔ $ ✔ $
E-Commerce-Integrationen ✔ $ ✔ $ ✔ $
Code-Repository-Integrationen   ✔ $ ✔ $
Integrationen mit Cloud-Speicherlösungen ✔ $ ✔ $ ✔ $
Support-Integrationen ✔ $ ✔ $ ✔ $
Designtool-Integrationen ✔ $ ✔ $ ✔ $
Projektmanagement-Integrationen ✔ $ ✔ $ ✔ $
API-Zugriff Nicht enthalten Standard Fortgeschritten
Unterstützte Dateitypen Geschäftsdokumente: Word, Excel, PDF*, PowerPoint, HTML, InDesign (IDML) Alle Dateitypen Alle Dateitypen
Benutzerverwaltung
Rollen und Berechtigungen Standard Standard Vollständig anpassbar
Management von Dienstleister*innen/externe Sprachdienstleistungsunternehmen --
Tools für Übersetzungsdienstleister*innen --
Single Sign-on (SSO) -- --
 
Projektmanagement und Workflows
Projekt-Dashboard
Job-Management Begrenzt
Workflows Standard Fortgeschritten Vollständig anpassbar
Dynamische Workflows -- --
Styleguide-Management
Glossar Standard Standard Fortgeschritten
String-Management -- --
Globale String-Suche -- --
Linguistisches Ressourcenmanagement -- --
Übersetzungstools
Übersetzungsspeicher 180 Tage Unbegrenzt Unbegrenzt
CAT-Tool (visueller Kontext)
Qualitätskontrollen
Fuzzy-Match-Profile Vollständig anpassbar
Tools für Übersetzungsdienstleister*innen --
Management von Fragen --
Review-Tool --
Maschinelle Übersetzung -- Begrenzt
Transcreation Tools -- --
Übersetzungsanalysen
Berichte
Erweiterte Berichterstellung -- --
Metadaten für benutzerdefinierte Jobs -- --

Warum Sprachdienstleistungen
von Smartling?

27 %

mehr fristgerechte Bereitstellungen

42 %

schnellere Markteinführung

48 %

weniger Änderungen angefordert

14 %

geringere Übersetzungskosten

Support

White-Glove-Service von Smartling, rund um die Uhr.

Professional Services

Unser Team aus Onboarding-Spezialist*innen unterstützt Sie mit seinem Know-how und einer passenden Strategie, um Ihre Content-Plattformen mit Smartling zu verbinden, potenzielle Probleme vorzeitig zu erkennen und Ihren Entwicklungsaufwand zu reduzieren.

 

Managed Services

Maximieren Sie Ihre Reichweite, während Sie Ihren Zeitaufwand minimieren. Die Managed Services von Smartling übernehmen alltägliche Aufgaben, damit Sie sich auf die Lokalisierungsstrategie Ihres Unternehmens konzentrieren können.

 
Support

Smartling setzt sich proaktiv für die Unternehmenssicherheit ein

logos-security-pci-f4a3b28073ccf79071c26da6145ed426

PCI

Zertifiziert die Umsetzung bewährter Sicherheitsverfahren für eine sichere Verarbeitung und Übermittlung von Kreditkartendaten.

logos-security-soc-5cd11a7c1389fbc5afc287358bc30e14

SOC 2

Zertifiziert die Kontrollmechanismen eines Dienstleisters in Bezug auf Sicherheit, Verfügbarkeit, Verarbeitungsintegrität, Vertraulichkeit und Datenschutz.

logos-security-hipaa-794cca5c29c438ea620e8f7d965bf81e

PCI

Zertifiziert die Kontrollmechanismen eines Dienstleisters in Bezug auf den Datenschutz sowie die Sicherheit bestimmter gesetzlich geschützter Gesundheitsdaten.

download-3

ISO 13485

Zertifiziert die Fähigkeit, medizinische Geräte und zugehörige Dienstleistungen bereitzustellen, die die behördlichen Anforderungen von Kunden erfüllen.

download-3

ISO 17100

Bestätigt das Vorhandensein standardisierter Prozessabläufe sowie die Fähigkeit, einen qualitativ hochwertigen Übersetzungsservice bereitzustellen, der den Kundenanforderungen entspricht.

download-3

ISO 9001

Stellt sicher, dass Kunden konsistente, qualitativ hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.

Warum warten, um intelligenter zu übersetzen?

Sprechen Sie mit jemandem aus dem Smartling-Team, um zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, mehr aus Ihrem Budget herauszuholen, indem wir Übersetzungen in höchster Qualität schneller und zu deutlich geringeren Kosten liefern.
Cta-Card-Side-Image