Erreichen Sie klare, konforme,
und qualitativ hochwertige
Übersetzungen im Gesundheitswesen

 

Reduzieren Sie Compliance-Risiken und verbessern Sie die Patientenergebnisse durch skalierbare Übersetzung im Gesundheitswesen.

Fordern Sie eine personalisierte Demo an

Smartling Healthcare (1)

Diese Unternehmen vertrauen uns

ÜBERSETZUNG FÜR DAS GESUNDHEITSWESEN

 

Ermöglichen Sie eine sichere, patientengerechte Übersetzung im Gesundheitswesen.

 

Smartlings einheitliche Übersetzungsplattform bietet Ihnen umfassende Kontrolle und vollständige Transparenz für jede medizinische Übersetzung.

Sicherstellen einer einheitlichen und regelkonformen Übersetzungsqualität

Liefern Sie klare, qualitativ hochwertige Übersetzungen im Gesundheitswesen mit integrierten Qualitätskontrollen und voller Verantwortlichkeit. 
bietet mehrstufige Qualitätssicherung, strenge Qualitätsstandards und eine Zufriedenheitsgarantie sowie revisionssichere
und Zertifikate für jede Übersetzungsanfrage.
ensure_consistent_and_compliant_translation_quality_720

Nutzen Sie spezialisierte Linguisten aus KMUs.

Setzen Sie menschliches Fachwissen dort ein, wo es am wichtigsten ist – durch einen ISO-zertifizierten Prozess mit Einbindung des Menschen. Die Linguisten von
sind sorgfältig geprüfte Fachexperten mit Universitätsabschluss und spezialisierter Expertise in den jeweiligen Therapiebereichen und Dokumentarten. 
Linguisten in kleinen und mittleren Unternehmen

Gewährleisten Sie vollständige Rückverfolgbarkeit und Audittransparenz.

Gewährleisten Sie vollständige Transparenz über jeden Schritt des Übersetzungsprozesses hinweg mit revisionssicherer Dokumentation und durchgängiger Rückverfolgbarkeit.

Erhalten Sie umfassende Berichte zu allen wichtigen Kennzahlen, einschließlich Qualität, Kosten und Bearbeitungszeit – alles über eine zentrale Plattform.

maintain_full_traceability_and_audit_transparency_720

Manuelle Prozesse eliminieren

Verpassen Sie nie wieder eine Frist für die Einreichung von Unterlagen durch Behörden – dank trainierter KI, Workflow-Automatisierung und der präzisen menschlichen Überwachung, die für jeden Anwendungsfall erforderlich ist.

Smartling automatisiert über 90 % der manuellen Prozesse, um die Bearbeitungszeiten zu verkürzen und selbst anspruchsvollste Übersetzungsvolumina zu bewältigen.
(3_2) Benefits - Automation@2x-min

Butterfly Network trat ein

13

Neue Märkte in 6 Monaten mit Smartling
BMJ sah

54%

Schnellere Markteinführung mit Smartling
Kunden erreichen

99%

Übersetzungsautomatisierung

Schnelle Übersetzungen in großem Umfang erhalten

Ermöglichen Sie Patienten und Mitgliedern mit eingeschränkten Englischkenntnissen einen schnelleren Zugang zu wichtigen Informationen, indem Sie die Übersetzung durch zentralisierte Arbeitsbereiche und speziell entwickelte Automatisierung rasch skalieren. Keine Mindestgebühren, keine Mindestauftragsgrößen und pünktliche Lieferung garantiert.
Schnelle Übersetzungen in großem Umfang erhalten

Sicherheits- und regulatorische Anforderungen erfüllen

Gewährleisten Sie die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und schützen Sie sensible Patientendaten durch zertifizierte Übersetzungen und sichere Arbeitsabläufe. 

Smartling verfügt über SOC 2 Typ II, HITRUST e1, GDPR, HIPAA und mehrere ISO-Zertifizierungen, die die Übersetzungsqualität, die Konformität mit Medizinprodukten und die Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen unterstützen.
(3_2) Vorteile - Support@3x

Verbinden Sie Ihre Inhalte über API, Webproxy und Dutzende von Integrationen.

Adobe Creative
Adobe Creative Cloud
ADOBE
Adobe Experience Manager
ADOBE
Adobe Marketo
icon_interior-page_akeneo
Akeneo
icon_interior-page_canva@2x
Canva
captionhub logomark
Captionhub
Contentful
Contentful
CONTENTSTACK
Contentstack
icon_interior-page_drupal
Drupal
Figma
Figma
Dank Smartling haben wir jetzt einen reibungsloseren Arbeitsablauf und können uns voll und ganz darauf konzentrieren, die termingerechte Lieferung übersetzter Inhalte sicherzustellen.
BMJ-Logo
– Übersetzungsmanager, BMJ

Ressourcen

the_critical_role_of_medical_translation_in_global_healthcare_480

Die entscheidende Rolle medizinischer Übersetzungen im globalen Gesundheitswesen

butterfly_network_german_website

Wie Butterfly Network mit Übersetzung ein doppeltes digitales Wachstum erzielte

Schnelle Übersetzungen in großem Umfang erhalten (1)

Übersetzungstechniken in regulierten Branchen

Warten Sie nicht länger, um intelligenter zu übersetzen

Doppelte Übersetzungsausgaben und Gewährleistung konsistenter, konformer Ergebnisse mit Smartling. Von führenden Marken im Gesundheitswesen geschätzt.
Cta-Card-Side-Image