Warum Kunden
Ich liebe Smartling


Ihre Marke verdient es, verstanden zu werden – überall. Smartling automatisiert und optimiert die Übersetzung von Websites, Marketinginhalten und digitalen Erlebnissen, damit Sie ein globales Publikum schneller und effektiver ansprechen können.

Diese Unternehmen vertrauen uns

Smartling nach Zahlen

70%

Durchschnittliche Einsparungen

450+

Unterstützte Sprachen

30k+

Übersetzungsprojekte

3k+

Veröffentlichungen pro Jahr

Was wir mitbringen

Alles aus einer Hand

Beschleunigte Expansion

Die globale Ausrichtung sollte Sie nicht bremsen. Wo auch immer Sie auf der Welt starten, Smartling hilft Ihnen, mühelos zu skalieren.

satisfaction-guarunteed

Konsistente Markenstimme

Ihre Inhalte sollten für jeden Markt geeignet sein. Smartling stellt sicher, dass Ihre Website, Anzeigen und Marketing-Assets nahtlos übersetzt werden und gleichzeitig die Markenkonsistenz und SEO-Effektivität gewahrt bleiben.

Außergewöhnlicher-Support

Automatisierung auf höchstem Niveau

Verabschieden Sie sich von langsamen, manuellen Übersetzungsworkflows. Smartling automatisiert den gesamten Prozess und reduziert Zeit, Kosten und Komplexität.

Top-Tier-Automatisierung

Außergewöhnlicher Support, ständige Innovation

Wir verschieben Grenzen mit neuen Funktionen und Top-Talenten, um den bestmöglichen Kundensupport und die bestmögliche Erfahrung zu bieten.

Wörter im Kontext

Wörter im Kontext

Der Kontext ist entscheidend. Mit unseren Übersetzungstools können Sie Übersetzungen in Echtzeit anzeigen, um eine bessere Qualität und weniger Verzögerungen zu gewährleisten.

Auszeichnungen und Anerkennungen

G2-bg

Top 50 Content-Management-Software, 2025

G2
Ai-Breakthru-Auszeichnungen

Beste Lösung für maschinelle Übersetzung, 2023

AI Breakthrough Awards
Frost-Auszeichnung

TMS-Marktführer 2024

Frost & Sullivan Radar
letztes-banner

#1 Sprachorientiertes Translation-Management-System 2022

CSA-Forschung
G2
Fünf Sterne

Über 500+ Bewertungen auf G2

Neue Seiten können in weniger als 15 Minuten übersetzt werden, und jetzt muss ich die Übersetzung nur noch als Wartung und nicht als zeitaufwändige, manuelle Aufgabe betrachten.
ePlaneAi 1
Oleh Henaliuk
Leiter Projektmanagement und Geschäftsanalyse, ePlaneAI
„Das Übersetzungs-Management-System von Smartling übernimmt eine Reihe alltäglicher Lokalisierungsaufgaben, um die sich früher unsere Ingenieur*innen kümmern mussten. Dadurch haben sie heute mehr Zeit für andere Projekte.“
logo-pinterest
Silvia Oviedo-López Birenz
Lokalisierung & Internationale Operationen, Pinterest
Bei Smartling haben wir immer das Gefühl, dass unsere Anliegen und Fragen zu Übersetzungen sehr ernst genommen werden. Wir haben das Gefühl, dass wir zusammen auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
Eurail_logo-1
Robin Siep
Website Content Manager, Eurail
Wir haben diesen Prozess in der Hoffnung begonnen, unsere Übersetzungsmethoden zu verbessern, um Informationen schneller an die Familien zu liefern. Mit Hilfe von Smartling konnten wir dieses Ziel erreichen und Vertrauen in unsere Abteilung und unser System aufbauen.
Fresno-Logo
Zuleica Murillo
Exekutivdirektor für Übersetzungs- und Dolmetscherdienste, Fresno Unified School District

Warum warten, um intelligenter zu übersetzen?

Sprechen Sie mit jemandem aus dem Smartling-Team, um zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, mehr aus Ihrem Budget herauszuholen, indem wir Übersetzungen in höchster Qualität schneller und zu deutlich geringeren Kosten liefern.
Cta-Card-Side-Image