Lokalisiertes Content-Marketing ist die Art und Weise, wie Marken ein globales Publikum erreichen

Vor unseren Augen hat sich die Welt rasch zu einem globalen Marktplatz entwickelt, der Marken die Möglichkeit bietet, potenzielle Kunden an Orten zu erreichen, die noch vor einem Jahrzehnt wie eine Welt entfernt schienen.

Jetzt sind sie nur noch wenige Worte entfernt.

Ihr weltweites Publikum wartet darauf, Ihre Botschaft zu lesen und zu hören. Sobald sie sorgfältig und aussagekräftig in die einzelnen Sprachen übersetzt wurde, erlangt sie universelle Gültigkeit.

Und Inhalte sind dein mächtigstes Werkzeug, um diese Lücke zu schließen und eine Community von Unterstützern auf der ganzen Welt aufzubauen.

Content-Marketing ist der Weg, um dorthin zu gelangen, und lokalisiertes Content-Marketing ist der Weg, um sicherzustellen, dass die Nutzer den größten Nutzen daraus ziehen können.

Was ist Content Marketing?

Die Grundlage jeder Marketingkampagne sind nützliche Inhalte, die Ihrem Publikum helfen, Ihre Marke und Ihr Produkt schnell und klar zu verstehen.

Das Content Marketing Institute stellt fest , dass traditionelle Marketingstrategien auf dem neuen internationalen Markt nicht funktionieren.

Das Ziel des Content-Marketings ist es, relevante, konsistente, wertvolle und nützliche Inhalte zu erstellen und zu verbreiten, um ein klar definiertes Publikum zu erreichen, das mit den richtigen Informationen zu treuen Kunden wird.

Anstatt plumpe Verkaufsgespräche zu versenden, erstellen Sie Blog-Posts, Artikel, Whitepaper und Videos, die Ihrem Publikum zeigen, dass Sie sich um seine Gesamterfahrung und Zufriedenheit kümmern, unabhängig davon, ob es Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung kauft oder nicht. Ihr Hauptziel ist es, ihnen bei der Lösung ihres Problems zu helfen.

Die Erstellung einer starken Content-Marketing-Strategie beweist Ihrem Publikum, dass Sie ihre Vorlieben und Erfahrungen kennen und verstehen.

Wenn Sie feststellen, dass nur 20 % Ihres potenziellen globalen Publikums Englisch sprechen, wissen Sie, dass Sie einen wichtigen Weg zurücklegen müssen, um sicherzustellen, dass Sie niemanden verpassen, da 70 % aller Verbraucher Content-Marketing gegenüber traditioneller Werbung bevorzugen.

Sie benötigen lokalisierte Inhalte für eine globale Community

In den Händen kompetenter und umsichtiger Übersetzer können Menschen auf der ganzen Welt mehr über Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung erfahren und erfahren, wie es einen Mehrwert für eine bestimmte Aufgabe oder für ihr Leben im Allgemeinen darstellen kann.

Sie möchten Ihre Botschaft auf internationalen Märkten mit den gleichen Nuancen kommunizieren, die Sie in englischsprachigen Märkten anstreben, einschließlich Faktoren wie lokale Dialekte innerhalb der Sprachen, gefeierte Feiertage und Lieblingssportarten.

Jüngsten Umfragen zufolge

• 72,1 % der Verbraucher besuchen Websites in ihrer Landessprache
• 72,4 % gaben an, dass sie Websites mit lokaler Übersetzung besuchen würden.
• 56,2 % der Befragten gaben an, dass sie möglicherweise mehr bezahlen, um übersetzte Informationen über ein Produkt oder eine Dienstleistung zu erhalten.

Die Lokalisierung durch durchdachte Übersetzungen vergrößert die Reichweite der Inhalte Ihrer Marke, und eine größere Reichweite steigert den Umsatz, weshalb sich immer mehr Führungskräfte an hochkarätige Übersetzungstools wenden, die auf talentierte Übersetzer angewiesen sind.

Indem Sie mit Ihrem Publikum in seiner Sprache sprechen – zusammen mit einer gesunden Dosis lokalisierter Nuancen – zeigen Sie Ihr Engagement für ihre Zufriedenheit, indem Sie Vertrauen aufbauen und echte Verbindungen aufbauen.

Konzentrieren Sie sich auf die Erstellung authentischer Inhalte

Content-Marketing ist immer wertvoll, aber in den ersten beiden Quartalen des Jahres 2020 ist es als Reaktion auf die COVID-19-Pandemie von entscheidender Bedeutung geworden.

Das Leben ist zu einer Reihe von Fragen geworden, die für alle gelten, vom Geschäftsinhaber bis zum Verbraucher. Geschäftsinhaber, Teamleiter, Abteilungsleiter und Entscheidungsträger sind auf der Suche nach authentischen Inhalten, die ihnen helfen, den besten Weg in die Zukunft zu finden.

Das bedeutet, dass Marken, genau wie Ihre, eine erstaunliche Gelegenheit haben, diese wertvollen Erkenntnisse durch Ihre Inhalte zu vermitteln:

1. Schreiben Sie in erster Linie für Ihr Publikum. Verstehen Sie die Fragen, die sie stellen, und die Lösungen, nach denen sie suchen. Wenn Sie sich unsicher sind, stellen Sie sich auf den Boden und fragen Sie nach.
2. Erstellen Sie Inhalte unter Berücksichtigung der Lokalisierung. Berücksichtigen und integrieren Sie diese direkten Bedürfnisse und kulturellen Vorlieben von Anfang an.
3. Markieren Sie Personen. Marken sollten nicht nur die Menschen hervorheben, die ihre Erlebnisse vorantreiben, sondern auch diejenigen, die ihre Erlebnisse nutzen, und sogar die talentierten Personen, die diese Erlebnisse schaffen.
4. Erweitern Sie Ihre Inhalte, erkunden Sie neue Medien. Schreiben Sie eBooks, entwerfen Sie Infografiken, starten Sie einen Podcast. Verbreiten Sie Ihre Botschaft weiter und bieten Sie sie in einer Vielzahl von Kanälen an, um mehr Aufmerksamkeit zu erzielen.

Auf die richtige Technologie kommt es an

Unabhängig von der Art Ihres Geschäfts ist die Ausweitung Ihrer globalen Reichweite von entscheidender Bedeutung, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Mit den bei Smartling verfügbaren Übersetzungstools können Sie Dokumente, Spiele, mobile Apps oder Website-Inhalte übersetzen, um lokalisierten Inhalt auf höchstem Niveau zu erstellen und so Ihre Marke und ihre Mission mit der Welt zu teilen.

Wir freuen uns darauf, mit unseren Kunden zusammenzuarbeiten und ihre Inhalte, die ihre Marken repräsentieren, in die Welt zu bringen, um sie zu entdecken, zu verstehen und auf ihre Bedürfnisse anzuwenden. Währenddessen finden unsere Kunden neue Verbindungen und Kunden an Orten, die sie sich nie vorgestellt hätten.

Wir bei Smartling möchten für Sie arbeiten, um den Erfolg zu steigern! Kontaktieren Sie uns noch heute , um zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, Ihr Unternehmen zu skalieren, indem wir Sprachbarrieren überwinden.