Erschließen Sie neue globale Märkte: Ein umfassender Leitfaden für den grenzüberschreitenden E-Commerce

Die Verbraucher sehnen sich mehr denn je nach Abwechslung und Bequemlichkeit, da viele Produkte von ausländischen Märkten kaufen, wenn sie vor Ort nicht verfügbar sind. Diese wachsende Nachfrage stellt eine einmalige Gelegenheit für Unternehmen jeder Größe dar, ihre Reichweite durch grenzüberschreitenden E-Commerce zu erweitern. 

Allerdings ist die Expansion in internationale Märkte nicht so einfach wie das Einrichten einer Website und internationaler Versand. Um im grenzüberschreitenden Handel erfolgreich zu sein, muss man mit unterschiedlichen Währungen, strengen Vorschriften und Verbindungen zu unterschiedlichen Zielmärkten zurechtkommen. Doch mit der richtigen Strategie können Sie diese Herausforderungen in Chancen für Wachstum, Vernetzung und weltweiten Erfolg umwandeln.

In diesem Leitfaden wird der grenzüberschreitende E-Commerce erläutert, warum er für die globale Expansion wichtig ist und wie man einen Ansatz entwickelt, der den Erwartungen eines internationalen Publikums entspricht. Ganz gleich, ob Sie neu in neue Märkte expandieren oder Ihre aktuelle globale Strategie verbessern möchten, wir helfen Ihnen, das volle Potenzial des grenzüberschreitenden E-Commerce auszuschöpfen.

Was ist grenzüberschreitender E-Commerce?

Grenzüberschreitender E-Commerce ist der Online-Kauf und -Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen an Kunden in verschiedenen Ländern. Transaktionen können zwischen Unternehmen (B2B), zwischen einem Unternehmen und einem Verbraucher (B2C) oder zwischen zwei Privatpersonen (C2C) stattfinden. Die gängigsten Formen des E-Commerce sind B2B und B2C.

Diese digitalen Marktplätze bieten wachsenden Unternehmen enorme Chancen, ihren Umsatz zu steigern und neue Kunden zu gewinnen. Der E-Commerce-Markt ist in den letzten Jahren rasant gewachsen, wobei der weltweite Umsatz im Jahr 2024 voraussichtlich 6,09 Billionen US-Dollarerreichen wird – ein beeindruckender Anstieg von 8,4 % gegenüber dem Vorjahr. Bis 2025 wird erwartet, dass der Umsatz noch weiter steigen und 6,56 Billionen US-Dollar erreichen wird.

Dennoch ist die Globalisierung der Märkte kein Garant für Erfolg. Der Wettbewerb ist hart, und die Strategien für den internationalen Markteintritt sind von Region zu Region sehr unterschiedlich. Einige Länder (z. B. China, die Vereinigten Staaten, Japan, Kanada und das Vereinigte Königreich) haben E-Commerce-freundliche Vorschriften und angemessene Lieferketten zur Unterstützung von Online-Marktplätzen. Andere sind immer noch dabei, ihre globalisierten Volkswirtschaften zu entwickeln. Wenn Sie die Regeln und Verbraucherpräferenzen eines Zielmarktes verstehen, können Sie Fehler vermeiden und sich auf Regionen konzentrieren, in denen Ihre Produkte erfolgreich sein werden.

Die Lokalisierung ist eine weitere treibende Kraft, die über Ihren Erfolg in neuen Märkten entscheidet. Wenn Sie Ihre Marketingstrategie und -inhalte an die regionalen sprachlichen Erwartungen anpassen, können Sie mit dem lokalen Publikum in Kontakt treten. Ihr Unternehmen kann seinen Zielmarkt effektiv erreichen, indem es die richtige Sprache verwendet, Bilder an kulturelle Normen anpasst und regionsspezifische Zahlungsmethoden anbietet.

Wer profitiert vom grenzüberschreitenden E-Commerce?

Die internationale Expansion ist nicht mehr nur den Konzerngiganten vorbehalten. Heute können auch kleine Unternehmen mit dem grenzüberschreitenden E-Commerce im globalen Wettbewerb bestehen. Online-Verbraucher suchen unabhängig von ihrem Standort nach einzigartigen Produkten und besseren Angeboten, was Unternehmen die Möglichkeit bietet, neue Märkte zu erschließen und ihren Umsatz zu diversifizieren.

Grenzüberschreitender E-Commerce eignet sich gut für die folgenden Unternehmen:

1. Kleine und mittlere Unternehmen (KMU): KMU sehen sich auf den lokalen Märkten oft mit Einschränkungen konfrontiert, sei es aufgrund des Wettbewerbs oder der Nachfrage. Der internationale Verkauf ermöglicht es ihnen, ihren Kundenstamm zu erweitern und Wachstum zu erzielen, ohne eine physische Präsenz in anderen Ländern aufzubauen.
2. Hersteller mit Nischenprodukten: Wenn Ihr Unternehmen einzigartige oder Nischenartikel anbietet, kann Ihnen grenzüberschreitender E-Commerce dabei helfen, Kunden in ausländischen Märkten zu erreichen, in denen solche Produkte möglicherweise nicht existieren, den Umsatz zu steigern und die Loyalität zu stärken.
3. Anbieter digitaler Dienstleistungen: Digitale Güter wie Software, Online-Kurse und E-Books eignen sich natürlich für den grenzüberschreitenden E-Commerce. Diese Produkte werden sofort geliefert, ohne die logistischen Hürden physischer Waren.
4. Einzelhandelsunternehmen mit einer bestehenden Online-Präsenz: Wenn Ihr Einzelhandelsgeschäft in Ihrem Heimatland bereits online verkauft , haben Sie einen Vorsprung. Wenn Sie Ihre aktuelle E-Commerce-Plattform nutzen, können Sie in neue Märkte expandieren, ohne bei Null anfangen zu müssen.
5. Große Unternehmen, die auf der Suche nach neuem Wachstum sind: Unternehmen, die erfolgreich lokal skaliert haben, können grenzüberschreitenden E-Commerce nutzen, um neue Zielgruppen zu erreichen und ihre Einnahmequellen zu diversifizieren.

Vorteile des grenzüberschreitenden E-Commerce

Die internationale Expansion Ihres Unternehmens schafft neue Wachstumschancen, die nicht möglich sind, wenn sie auf einen Markt beschränkt sind. Betrachten Sie diese wichtigsten Vorteile:

1. Zugang zu neuen Märkten: Der internationale Verkauf öffnet die Türen zu einer breiteren Kundenbasis und erhöht das Umsatzpotenzial.
2. Diversifizierte Einnahmequellen: Die Tätigkeit in mehreren Märkten verringert die Abhängigkeit von einer einzigen Volkswirtschaft und sorgt für Stabilität in lokalen Abschwüngen.
3. Erhöhte Markensichtbarkeit: Grenzüberschreitender E-Commerce erhöht die globale Präsenz Ihrer Marke, indem er Kunden in neuen Märkten anzieht.
4. Ganzjährige Verkaufschancen: Durch die Erschließung neuer Märkte können Sie Umsatzeinbrüche vermeiden, die bei Saisonprodukten wie Bikinis und Badehosen für den Sommer oft auftreten. Marken, die in beiden Hemisphären auf den Markt kommen, können das ganze Jahr über Sommerprodukte verkaufen.

Herausforderungen des grenzüberschreitenden E-Commerce

Durch die internationale Expansion Ihres Unternehmens können Sie zwar neue Märkte erschließen und den Umsatz steigern, sie bringt jedoch auch Herausforderungen mit sich, die einer sorgfältigen Planung bedürfen.

Zölle und Steuern

Jedes Land hat seine eigenen Zollbestimmungen und Steuerrichtlinien, die den internationalen Versand erschweren. Fehltritte können zu Verzögerungen und unerwarteten Kosten führen.

Recherchieren Sie die Zollverfahren und steuerlichen Verpflichtungen Ihrer Zielmärkte, um diese Herausforderung zu meistern. Erwägen Sie die Zusammenarbeit mit lokalen Experten oder die Nutzung von E-Commerce-Plattformen, die integrierte Steuerberechnungstools bieten, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.

Versand und Logistik

Die grenzüberschreitende Lieferung von Produkten ist mit längeren Strecken und einer komplexeren Logistik verbunden, was oft zu höheren Kosten und längeren Lieferzeiten führt. Lange Lieferzeiten können den Umsatz verringern und zu schlechten Kundenbewertungen führen – nicht ideal für das Wachstum einer Marke. Um die Lieferzeiten zu verkürzen, arbeiten Sie mit zuverlässigen internationalen Spediteuren zusammen und erkunden Sie die lokale Lagerhaltung.

Sprachliche und kulturelle Unterschiede

Sprachbarrieren und kulturelle Nuancen können sich darauf auswirken, wie Ihre Produkte wahrgenommen werden. Professionelle Übersetzungsdienste lokalisieren Ihre Inhalte und helfen Ihnen, Ihren Umsatz zu steigern, indem Sie sich mit der lokalen Kultur verbinden. Ein robuster Service glokalisiert Ihre Marketingmaterialien und stellt sicher, dass Ihre E-Commerce-Plattform mehrere Sprachen unterstützt.

Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention

Die internationale Zahlungsabwicklung ist aufgrund von Unterschieden in Währungen, Zahlungsmethoden und Zahlungsbetrugsrisiken schwierig. Wenn Sie diese Herausforderungen falsch handhaben, wird das Vertrauen der Kunden untergraben. Verwenden Sie sichere Zahlungsmethoden, die verschiedene Währungen unterstützen, und integrieren Sie Betrugserkennungssysteme, um Ihr Unternehmen und Ihre Kunden zu schützen. 

Wie starte ich den grenzüberschreitenden E-Commerce?

Ein grenzüberschreitendes E-Commerce-Geschäft erfordert einen strategischen Ansatz. Unser Leitfaden in fünf Schritten hilft Ihnen dabei, Ihr Unternehmen in neue Märkte zu bringen, mit umsetzbaren Schritten, um den Prozess zu rationalisieren.

1. Führen Sie Marktforschung durch

Das Verständnis Ihres internationalen Zielmarktes ist die Grundlage des länderübergreifenden E-Commerce. Erforschen Sie Kundenpräferenzen, kulturelle Nuancen, Kaufverhalten und Wettbewerbslandschaften in Ihren ausgewählten Regionen.

Beispielsweise bevorzugen einige internationale Märkte mobile Geldbörsen, während andere die Zahlung per Nachnahme bevorzugen. Durch gründliche Marktforschung werden diese Präferenzen identifiziert, sodass Ihr Unternehmen seine Angebote auf den Zielmarkt zuschneiden kann.

2. Richten Sie einen lokalisierten Online-Shop ein

Eine lokalisierte Storefront passt Ihre Website an die Erwartungen Ihres Zielmarktes an. Bei der Lokalisierung werden regionale Zahlungsmethoden genutzt, Ihre Inhalte werden in die Landessprache übersetzt und die Preise werden in der Landeswährung angezeigt.

Die Lokalisierung verbessert das Einkaufserlebnis für Ihre Kunden, indem sie ihnen das Gefühl gibt, verstanden und geschätzt zu werden. Ihre E-Commerce-Plattform bietet möglicherweise sogar eine Übersetzungsintegration, um die Übersetzung einfach, effizient und skalierbar zu gestalten, wie z. B. die Integration von Smartling für Shopify. Diese Lösung automatisiert die Übersetzung von Produktseiten, Themen, Kollektionen und anderen Inhalten und ermöglicht es Ihnen, ein nahtloses, lokalisiertes Einkaufserlebnis für Ihre internationalen Kunden zu schaffen. Mit dieser Lösung entfällt die Notwendigkeit, mit mehreren Plattformen zu jonglieren, um Übersetzungen zu erstellen, da Sie Ihre mehrsprachigen Inhalte direkt in Shopify verwalten können. 

3. Verwenden Sie mehrsprachige PPC-Kampagnen

Mehrsprachige Pay-per-Click-Kampagnen richten sich an unterschiedliche Zielgruppen in ihrer Muttersprache. Anzeigen, die in der Landessprache verfasst sind, finden bei potenziellen Kunden natürlich mehr Anklang und erhöhen die Wahrscheinlichkeit von Klicks und Conversions. Diese Kampagnen erfordern ein Verständnis des lokalen Suchverhaltens und der Vorlieben. Plattformen wie Google Ads können Ihnen helfen, mehrsprachige Kampagnen einzurichten. 

4. Mehrsprachige SEO optimieren

Ihre E-Commerce-Website muss auffindbar sein, um internationale Kunden zu erreichen. Die Optimierung für globale SEO hilft Ihrer Website, in regionsspezifischen Suchmaschinen zu ranken. Globale SEO-Strategien wie lokal relevante Keywords, kulturell angemessene Meta-Beschreibungen und mehrsprachige Inhalte tragen dazu bei, dass Ihre Website besser auffindbar ist.

Mehrsprachige SEO kann Ihrer Marke dabei helfen, spezifische Strategien für jedes regionale Publikum zu entwickeln und sicherzustellen, dass Ihr Schaufenster von internationalen Kunden gefunden wird.

5. Verwenden Sie geografisch ausgerichtete digitale Anzeigen

Geo-Targeting hilft Unternehmen, ihr Werbebudget auf die richtigen Regionen zu konzentrieren und so die Relevanz und Wirksamkeit der Werbung zu erhöhen. So maximiert beispielsweise das Schalten von Anzeigen für Winterjacken in kälteren Klimazonen oder das Bewerben von Bademode in tropischen Gebieten das Umsatzpotenzial. Plattformen wie Facebook Ads und Google Ads ermöglichen es Ihrem Unternehmen, bestimmte Länder, Städte oder sogar Stadtteile anzusprechen, damit Ihr Marketing die richtige Zielgruppe zur richtigen Zeit erreicht.

Globale Expansion mit Smartling

Wenn Online-Shopping die neue Normalität ist, kann die Entscheidung, nicht in internationale Märkte zu expandieren, bedeuten, eine große Chance zu verpassen – aber es ist nicht ohne Herausforderungen. Mit einem strategischen Ansatz und den richtigen Tools können Sie die perfekte Balance zwischen der Treue zu Ihrer Marke und der Anpassung an das lokale Publikum finden.

Smartling kann Ihrer Marke helfen, den grenzüberschreitenden E-Commerce zu optimieren, indem es die Lokalisierung Ihrer Website einfach und effizient macht. Durch die Integration mit den führenden E-Commerce-Lösungen von heute wie Shopify und Salesforce Commerce Cloud hilft Ihnen Smartling, manuelle Schritte in Ihrem Übersetzungsprozess zu eliminieren, die Übersetzungsbearbeitung zu beschleunigen und Ihren globalen Kunden ein konsistentes, lokalisiertes Erlebnis zu bieten.

Sind Sie bereit, international zu expandieren und mit den neuesten Übersetzungsstrategien mit globalen Kunden in Kontakt zu treten? Laden Sie das E-Book "10 Strategien zur Steigerung der Übersetzungseffizienz " von Smartling herunter und erfahren Sie, wie die führenden globalen Marken von heute Automatisierung, die richtigen Übersetzungsmethoden und datengesteuerte Entscheidungen nutzen, um ihre Ressourcen auf globalere Märkte auszudehnen.