Smartling erhält HITRUST e1-Zertifizierung: Ihre Datensicherheit ist unsere Priorität

Autor: David Paré, General Manager, Life Sciences

Auf der diesjährigen Smartling's Global Ready Conference sprach ich mit Florian Faes und Alex Edwards von Slator über die wachsende Rolle von KI bei der Übersetzung in regulierten Branchen. Wir haben insbesondere die Welt der Managed Care angesprochen, in der die Sicherheit und der Datenschutz der Mitgliederdaten nicht verhandelbar sind, was den ohnehin schon komplexen Übersetzungsprozess noch komplizierter macht. 

Wir bei Smartling verstehen diesen kritischen Bedarf an Datensicherheit und haben daran gearbeitet, unsere Unterstützung in diesem Bereich zu verstärken, da wir immer mehr Kunden im Gesundheitswesen bedienen. Wir sind stolz darauf, Ihnen mitteilen zu können, dass Smartling im Rahmen dieser Bemühungen die HITRUST Essentials 1-Jahres-Zertifizierung (e1) erhalten hat, ein bedeutender Meilenstein, von dem unsere geschätzten Managed-Care-Kunden direkt profitieren. 

Was ist HITRUST e1? 

HITRUST e1 ist eine grundlegende Sicherheitsebene für sensible Daten im Gesundheitswesen. Die Health Information Trust Alliance (HITRUST) ist ein weithin anerkanntes Framework, das einen umfassenden Ansatz für das Risikomanagement und die Gewährleistung der Sicherheit geschützter Gesundheitsinformationen (PHI) und anderer sensibler Daten bietet. Die HITRUST e1-Zertifizierung zeigt, dass Smartling wesentliche Cybersicherheitskontrollen implementiert hat und sich damit dem Schutz der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Informationen verschrieben hat.

Diese Zertifizierung beinhaltet eine strenge Bewertung der wichtigsten Sicherheitsbereiche, die für den Umgang mit Gesundheitsdaten von entscheidender Bedeutung sind, darunter:

• Programm zum Schutz von Informationen: Festlegung und Pflege klarer Richtlinien und Verfahren zum Schutz von Daten.
• Endpunkt-Sicherheit: Sicherung von Geräten, die für den Zugriff auf und die Verarbeitung von Informationen verwendet werden, um potenzielle Schwachstellen zu mindern.
• Verwaltung des Benutzerzugriffs: Implementierung von Kontrollen, um sicherzustellen, dass nur autorisiertes Personal auf sensible Daten zugreifen kann.
• Schwachstellen-Management: Proaktives Identifizieren und Beheben von Sicherheitslücken in unseren Systemen.
• Reaktion auf Vorfälle: Entwicklung und Pflege eines Plans zur effektiven Verwaltung und Wiederherstellung von Sicherheitsvorfällen.

Warum HITRUST e1 für die Managed Care-Kunden von Smartling ein entscheidender Faktor ist

Für unsere Kunden im Managed-Care-Bereich bietet die HITRUST e1-Zertifizierung von Smartling mehrere entscheidende Vorteile:

• Verbesserter Schutz der Mitgliederdaten: Diese Zertifizierung bietet die Gewissheit, dass Smartling grundlegende Sicherheitskontrollen implementiert hat, um die sensiblen Informationen zu schützen, die Sie uns für die Übersetzung und Lokalisierung anvertrauen, einschließlich Mitgliederkommunikation, Materialien zur Gesundheitsaufklärung und mehr.
• Erfüllung grundlegender Sicherheitsanforderungen: Die HITRUST e1-Zertifizierung hilft Smartling, sich an den grundlegenden Sicherheitserwartungen im Gesundheitswesen auszurichten und es Ihnen zu erleichtern, mit uns zusammenzuarbeiten und gleichzeitig Ihre eigenen Compliance-Verpflichtungen zu erfüllen.
• Erhöhtes Vertrauen in unsere Plattform: Das Wissen, dass Smartling anhand eines seriösen Sicherheitsframeworks wie HITRUST e1 validiert wurde, gibt Ihnen mehr Vertrauen in die Sicherheit unserer Plattform und unser Engagement für den Schutz Ihrer wertvollen Daten.
• Zeigt unser Verständnis für die Sicherheitsanforderungen im Gesundheitswesen: Das Erreichen dieser Zertifizierung unterstreicht, dass Smartling die einzigartigen Sicherheitsherausforderungen und regulatorischen Anforderungen in der Managed-Care-Branche anerkennt und proaktiv Schritte unternimmt, um diese anzugehen.
• Verpflichtung zur kontinuierlichen Verbesserung der Sicherheit: e1 ist zwar eine grundlegende Zertifizierung, aber sie zeigt unser Engagement für eine kontinuierliche Verbesserung der Sicherheit. Es ist ein Sprungbrett, das unser Engagement für den Aufbau einer immer sichereren Umgebung für unsere Kunden im Gesundheitswesen zeigt.

Strenge Sicherheitsstandards sind nicht nur eine Best Practice, sondern eine grundlegende Voraussetzung

Die Sicherheit Ihrer Mitgliederdaten ist von größter Bedeutung, um das Vertrauen zu wahren und die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Das Erreichen der HITRUST e1-Zertifizierung ist ein Beweis für das Engagement von Smartling, unseren Managed-Care-Kunden eine sichere und zuverlässige Plattform für alle ihre mehrsprachigen Kommunikationsanforderungen zu bieten. Wir sind bestrebt, ein vertrauenswürdiger Partner zu sein, der der Sicherheit und dem Schutz Ihrer sensiblen Daten Priorität einräumt. Diese Zertifizierung ist nur ein Schritt auf unserem Weg, Ihnen ein Höchstmaß an Sicherheit und Service zu bieten.

Erfahren Sie hier mehr über die Übersetzungsdienste, die wir Managed-Care-Unternehmen anbieten.