From-Childrens-Books-to-Patents--Smartling
16:20

 

Spotify_icon Auf Spotify anhören

 

Was bringt einen Gymnasiasten dazu, eine Karriere als Übersetzer anzustreben?

Für Jennifer An war es ein Umzug mit ihrer Mutter.

Jennifer sagt: "Wir sahen uns ein koreanisches Drama an, und die englischen Untertitel waren so schrecklich. Ich schaute meine Mutter an und sagte: 'Das könnte ich besser machen.'"

"Also sagte sie: 'Warum machst du es dann nicht?'"

So begann Jennifers Reise in die Welt des Übersetzens und Dolmetschens.

Jennifer war kürzlich zu Gast im Podcast "Move the World with Words" und sprach über folgende Themen:

  • Warum sie immer noch Mathe auf Koreanisch macht
  • Ihre Erfahrung beim Übersetzen für einen nordkoreanischen Überläufer im College
  • Wie es war, 3 Tage in einem fensterlosen Raum zu verbringen, um für das Militär zu übersetzen
  • Was Move the World with Words für sie bedeutet

Mehr über die leidenschaftlichen Übersetzer, die mit Worten die Welt bewegen, erfahren Sie, indem Sie unseren Podcast auf Apple Podcasts und Spotify abonnieren.

Warum warten, um intelligenter zu übersetzen?

Sprechen Sie mit jemandem aus dem Smartling-Team, um zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, mehr aus Ihrem Budget herauszuholen, indem wir Übersetzungen in höchster Qualität schneller und zu deutlich geringeren Kosten liefern.
Ein Meeting buchen
Cta-Card-Side-Image