Retrospektive Digitale Transformation mit Yann Ehmann

Auf Spotify anhören

Yann Ehmann hat 20+ Jahre Erfahrung in den Bereichen B2B, D2C und Digital bei einem berühmten Schweizer Uhrmacher. Sie wollen fachsimpeln? Er ist dein Mann.

Diese Woche setzen wir uns inder The Loc Show mit Yann zusammen, um zu erfahren, wie er einen Multi-Channel-Ansatz für Marketing und E-Commerce für über 30 Märkte integriert hat, und um aus erster Hand zu erfahren, wie Übersetzung und Lokalisierung entscheidende Elemente in einer sich ständig verändernden digitalen Welt sind.

Yann teilt seinen dreiteiligen Evergreen-Prozess, um einen globalen Prozess zu erreichen, in dem jeder, unabhängig von der Branche, Wert finden kann:

1. Wissen, wohin Sie gehen
2. Die Bedeutung von Zusammenarbeit und Transparenz verstehen
3. Erwarten Sie alle möglichen Ergebnisse

Schließen Sie sich uns an und lernen Sie von diesem All-Star der Branche:

• Was macht die Digitalisierung zu einem so attraktiven Marktsektor (Hinweis: Es hat mit dem ständigen Wachstum und der Bewegung zu tun)
• Wie Lösungen in einer sich ständig verändernden Branche aussehen und wie die Automatisierung dazu beiträgt, dass sein Team immer auf dem Laufenden bleibt
• Wie Yann Daten zentralisiert und für alle Teile des Teams zugänglich gemacht hat
• Seine Gedanken über die Geschwindigkeit, mit der Inhalte an Kunden geliefert werden müssen, und darüber, wie sein Team die Agilität über alle Inhaltstypen hinweg aufrechterhält
• Wie das Testen und Bewerten des Status quo eine wesentliche Best Practice ist
• Was er sich für die Zukunft vorstellt

Abonnieren: Spotify (Englisch)

Drücken Sie auf Play und lassen Sie sich begeistern!

[03:30] Wie sich Adrian und Yann kennenlernten.
[04:28] Yanns 20-jährige Erfahrung in der digitalen Transformation eines berühmten Schweizer Uhrenherstellers.
[05:35] Was ist digitale Transformation?
[06:55] Die Auswirkungen der digitalen Transformation auf Unternehmen jenseits der Technologie.
[09:20] Wie Lokalisierung und Übersetzung in die digitale Transformation passen.
[11:18] Was Yann beim ersten Start der Website in Großbritannien über Lokalisierung und Übersetzung gelernt hat.
[12:25] Automatisierte Lösungen finden, um den Übersetzungsprozess zu verbessern.
[16:40] Die wichtigsten Details, die beim Übersetzen von Texten zu beachten sind.
[22:50] Wie wichtig es ist, relevante und konsistente Texte für Ihr Publikum zu erstellen.
[25:30] Verwenden Sie die richtigen Tools zur Lokalisierung in Ihren Geschäftsprozessen.
[26:55] Die Technologien im Mittelpunkt der Zukunft der digitalen Transformation.
[29:45] Mobile Bezahlmöglichkeiten, Datenschutz und Vorschriften.
[34:00] Wie die digitale Transformation die nächste industrielle Revolution prägt.

Bleiben Sie in Kontakt mit Yann und Smartling:

• Verbinden Sie sich mit Yann auf LinkedIn und folgen Sie ihm auf Twitter.
• Kontaktieren Sie unseren Gastgeber Adrian Cohn und erfahren Sie mehr über Smartling.