Jean-François | New York, USA

Einer von Jeffs Freunden gesellte sich kurz zu uns, bevor er zum Flughafen ging, und Jeff hatte freundlicherweise angeboten, auf den Hund aufzupassen, während sein Kumpel nicht in der Stadt war. Das bedeutete, dass Jeff in der Wohnung seines Freundes in der Innenstadt übernachten durfte, und als ich mich am nächsten Morgen mit ihm traf, lernte ich Indie kennen. Es regnete, also war sie nicht gerade in der Stimmung, einen langen Spaziergang zu machen, aber Jeff bestand darauf, an diesem Morgen einen Lauf zu machen.

Jeff trainiert für seinen ersten Halbmarathon, und da er an einem miserablen Märztag auf den Bürgersteig ging, kann man mit Sicherheit sagen, dass er sehr engagiert ist, um gut abzuschneiden.

Aber als es anfing zu schütten, machte er Schluss und wir fuhren mit dem Taxi zurück in seine Nachbarschaft. 

Jeffs übliche Laufstrecke.

Jeff spricht Französisch und Englisch und sagt, er hätte sich nie vorstellen können, dass er einmal Übersetzer werden würde. Stattdessen wollte er schon als Kind Sportjournalist werden.

"Fremdsprachen haben mich schon immer fasziniert"; Sagt Jeff. "Ich erinnere mich, dass ich in jungen Jahren frustriert war, weil ich Radio hörte und englischsprachige Sänger hörte und nicht verstehen konnte, was sie sagten. Das war einer der Gründe, warum ich mich so sehr darauf konzentrierte, Fremdsprachen zu lernen und mit Menschen kommunizieren zu können. "

Jeff hat eine ziemlich minimalistische Büroeinrichtung, aber da er einen Dwight Schrute-Wackelkopf neben den Lautsprechern auf seinem Schreibtisch hat, hat er auf jeden Fall einen Sinn für Humor.