Nur wenige Marken in der Geschichte haben die internationale Anerkennung und Loyalität erreicht, die die Coca-Cola Company heute genießt. Die Marke ist in über 200 Ländern erhältlich und wird täglich von Milliarden von Portionen konsumiert.
Was ist also das Geheimnis des Unternehmens? Eine konsistente globale Marketingstrategie , die bei einem Publikum auf der ganzen Welt Anklang findet.
Coca-Cola ist weit mehr als ein Getränk – es ist eine kulturelle Ikone. Von der fröhlichen Werbung bis hin zu seiner charakteristischen rot-weißen Markenstrategie beherrscht Coca-Cola die Kunst, universelle menschliche Emotionen anzusprechen. Der Marketingansatz des Unternehmens verbindet zeitlose Anziehungskraft mit innovativen Taktiken und bleibt dabei tief auf die Vorlieben der Verbraucher und kulturelle Nuancen abgestimmt.
Schauen wir uns an, was die globale Marketingstrategie von Coca-Cola so effektiv macht und wie sie weiterhin die Herzen – und Marktanteile – auf der ganzen Welt erobert.
Was macht die Marketingstrategie von Coca-Cola so erfolgreich?
Der Marketingerfolg von Coca-Cola beruht auf seinem tiefen Verständnis der Verbrauchergewohnheiten und seinem Engagement für Qualität. Um den sich ändernden Präferenzen immer einen Schritt voraus zu sein, führt Coca-Cola kontinuierlich Verbraucherforschung, Umfragen und Fokusgruppen durch. Diese Investition ermöglicht es dem Unternehmen, zeitnahe Innovationen auf den Markt zu bringen, die bei globalen Kunden Anklang finden.
Seit der ersten Cola im Jahr 1886 konzentrieren sich die Marketingbemühungen der Marke auf lokale Partnerschaften und das Engagement der Gemeinschaft. Die Coca-Cola Company verkauft nicht nur ein Getränk – sie verkauft ein Erlebnis, eine Emotion und einen Lebensstil. Von der kultigen "Share a Coke"-Kampagne bis hin zu herzerwärmenden Weihnachtswerbung nutzt Coca-Cola die Kraft des Geschichtenerzählens, um tiefe Verbindungen zu den Verbrauchern aufzubauen. Zusammengehörigkeit, Freude und Freundschaft – diese Konzepte helfen Coca-Cola-Produkten, demografische und geografische Grenzen zu überwinden.
Ein weiterer Faktor für die anhaltende Popularität von Coca-Cola ist seine Fähigkeit, sich anzupassen und gleichzeitig seiner Kernidentität treu zu bleiben. Die Coca-Cola Company hat ihre Produktlinie diversifiziert, um den sich wandelnden gesundheitlichen Vorlieben und Geschmäckern gerecht zu werden. Sie sind auch sensibel für Medientrends und Verbraucherfeedback geblieben und haben die Botschaften und die Produktlinie entsprechend angepasst.
Schlüsselelemente der internationalen Marketingstrategie von Coca-Cola
Die internationale Marketingstrategie von Coca-Cola konzentriert sich auf den Aufbau einer universellen emotionalen Verbindung zu Menschen auf der ganzen Welt. Ein wichtiger Faktor für diesen Erfolg sind die Lokalisierungsbemühungen der Marke – die Kommunikation mit dem Publikum in seiner Muttersprache unter Verwendung des entsprechenden kulturellen Kontexts auf eine Weise, die sich persönlich und authentisch anfühlt.
Das Unternehmen balanciert eine global konsistente Markenidentität mit hyperlokaler Umsetzung aus. Coca-Cola-Kampagnen mögen gemeinsame Themen wie Glück oder Einheit haben, aber ihre Umsetzung variiert erheblich, um dem regionalen Geschmack, den Traditionen und Trends gerecht zu werden.
Schauen wir uns die Schlüsselelemente der globalen Marketingstrategie von Coca-Cola an:
Die Zielmarktsegmentierung von Coca-Cola
Der weltweite Erfolg von Coca-Cola ist nicht nur das Ergebnis großartiger Werbung, sondern auch das Ergebnis seiner ausgeklügelten Marktsegmentierungsstrategie. Das Unternehmen ist sich bewusst, dass sein globales Publikum unterschiedliche Bedürfnisse und Vorlieben hat, und unterteilt diese strategisch in überschaubare Segmente.
Die Coca-Cola Company segmentiert ihren Markt nach geografischen Regionen, Verhaltensmerkmalen und psychografischen Profilen und stellt sicher, dass Marketingkampagnen auf dem Zielverbraucherverhalten auf den globalen Märkten abgestimmt sind. Dieser Ansatz ermöglicht es dem Unternehmen, seine Produkte und Botschaften so anzupassen, dass sie bei jedem Segment Anklang finden. Es spricht eine breite Bevölkerungsgruppe an, indem es verschiedene Getränke für verschiedene Altersgruppen, Lebensstile und Gesundheitspräferenzen anbietet.
Und die Segmentierungsstrategie von Coca-Cola ist nicht statisch; Sie entwickelt sich als Reaktion auf die Marktdynamik und die Verbraucherpräferenzen. Das Unternehmen beobachtet die Trends in jedem Markt und passt sowohl sein Produktangebot als auch seine Botschaften an, um relevant und effektiv zu bleiben.
Zeitloses Branding
Coca-Cola hat eine unverwechselbare Markenbotschaft entwickelt, die Grenzen oder Worte überwindet. Die Botschaften des Unternehmens sprechen universelle Gefühle wie Glück, Erfrischung und Verbundenheit an – Ideen, die bei Kunden weltweit Anklang finden.
Die Beständigkeit der Marke fördert ein verlässliches Image in der Öffentlichkeit. Während seiner gesamten Entwicklung hat das Unternehmen klassische Branding-Elemente wie die rot-weißen Visuals und die ikonische Flaschenform beibehalten, um Nostalgie und Vertrautheit hervorzurufen.
Gleichzeitig nimmt Coca-Cola oft spielerische Änderungen an seiner Verpackung und Werbung vor und startet Kampagnen, die an Popmusik und die Internetkultur der Jugend anknüpfen, um das Publikum zu erreichen. Diese kleinen Veränderungen haben dank jahrzehntelanger konsistenter Markenerzählung und visueller Kohärenz eine große Wirkung.
Ansprechende Social-Media-Strategien
Soziale Medien sind ein mächtiges Instrument, um persönliche Verbindungen aufzubauen, und Coca-Cola zeichnet sich in diesem Bereich aus. Auf Instagram, X und Facebook sind die Inhalte des Unternehmens durchweg ansprechend, optimistisch und auf lokale kulturelle Momente zugeschnitten – so fühlt sich die Marke global und gleichzeitig sehr persönlich an.
Die globalen Social-Media-Kampagnen der Marke konzentrieren sich auf nutzergenerierte Inhalte, Influencer-Partnerschaften und lokalisiertes Storytelling. Zum Beispiel druckte die Kampagne "Share a Coke" gebräuchliche Namen auf jede Flasche und ermutigte das Online-Publikum von Coca-Cola, einen mit seinem Namen zu finden und ein Foto online zu teilen. Dies gab den Kunden das Gefühl, erkannt zu werden, und machte die Verbraucher zu Markenbotschaftern.
Coca-Cola investiert auch in Social-Listening-Tools, um Trendthemen und Verbraucherstimmungen in Echtzeit zu verfolgen. Dies ermöglicht es der Marke, an sinnvollen Gesprächen teilzunehmen, virale Momente zu nutzen und Inhalte zu erstellen, die sich relevant und zeitgemäß anfühlen.
Großes Produktangebot
Das vielfältige Produktportfolio von Coca-Cola ist ein wichtiger Aktivposten in der globalen Marketingstrategie. Von Coca-Cola Classic über Diet Coke, Coke Zero, Sprite bis hin zu verschiedenen abgefüllten Tees und Wässern bietet das Unternehmen für jeden etwas.
Die Produktvielfalt unterstützt die Segmentierungsstrategie der Marke und erweitert ihre Präsenz in schnell wachsenden Kategorien wie aromatisiertem Wasser, Energy-Drinks und Saftgetränken. Dieses umfangreiche Sortiment ermöglicht es Coca-Cola, auf individuelle Geschmackspräferenzen und größere kulturelle Trends in einem bestimmten Markt einzugehen. Egal, ob ein Verbraucher traditionelle Limonaden oder gesündere Alternativen genießt, Coca-Cola hat eine Wahl, die zu seinem Lebensstil passt.
In vielen Fällen hat Coca-Cola neue Märkte ins Visier genommen, in denen regionale Wettbewerber für Erfrischungsgetränke bereits etabliert und beliebt waren. Anstatt zu versuchen, diese lokalen Favoriten zu verdrängen, integriert Coca-Cola sie oft in das eigene Portfolio.
Nehmen wir zum Beispiel Inca Kola in Peru – eine leuchtend gelbe, kaugummiartige Limonade, die tief in der peruanischen Identität verwurzelt ist. Anstatt direkt zu konkurrieren, erwarb Coca-Cola in den späten 1990er Jahren eine Beteiligung an Inca Kola, um die kulturelle Identität des Getränks zu bewahren und gleichzeitig von seiner treuen Anhängerschaft zu profitieren.
Coca-Cola hat einen ähnlichen Schritt im Indie-Bereich mit Thums Up vollzogen, einer kräftigen, würzigen Cola, die nach wie vor ein nationaler Favorit ist. Thums Up wurde ursprünglich gegründet, um Coca-Cola zu ersetzen, als sich diese in den 1970er Jahren vom indischen Markt zurückzog. Als Coca-Cola 1993 wieder an den Markt kam, übernahm das Unternehmen die Marke Thums Up und behielt seine Identität bei, da es wusste, dass seine lokale Anziehungskraft ein starker Vorteil war.
Lokalisierte Positionierung
Eine der größten Stärken von Coca-Cola ist die Fähigkeit, eine weltweit konsistente Marke aufrechtzuerhalten und gleichzeitig Botschaften und Kampagnen anzupassen, die auf lokaler Ebene Anklang finden. Coca-Cola passt seine Marketingmaterialien durch sorgfältige Lokalisierung an regionale Werte, Sprachen und kulturelle Veranstaltungen an.
Zum Beispiel enthält die Werbung von Coca-Cola in Indien oft Themen wie Familieneinheit und Feiern, insbesondere rund um Diwali. In China betont die Botschaft der Marke Harmonie und gemeinsame Momente, mit besonderem Fokus auf das Mondneujahr.
Durch die Achtung kultureller Nuancen und die Feier lokaler Traditionen ist Coca-Cola mehr als nur eine globale Marke geworden – es ist ein lokaler Favorit auf Märkten auf der ganzen Welt. Dieser Ansatz ist eine Blaupause für jede Marke, die internationales Wachstum anstrebt und dabei Relevanz und Authentizität bewahrt.
Mit Smartling erreichen Sie eine ähnlich nahtlose internationale Präsenz. Die fachkundigen Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste von Smartling helfen Marketern, Zielgruppen in ihrer Muttersprache über alle Kanäle hinweg zu erreichen. Unser Übersetzungsmanagementsystem ermöglicht es Unternehmen, mehrsprachige Marketingmaterialien zu erstellen , die kulturübergreifend einheitlich sind und sich gleichzeitig an die lokalen Erwartungen anpassen. Mit automatisierten und optimierten Übersetzungsworkflows hilft Smartling globalen Marken, Kampagnen schneller und effizienter durchzuführen.
Bei der Lokalisierung geht es nicht nur um Sprache, sondern auch um kulturelle Verbindungen. Smartling bietet die Tools und das Know-how, um sicherzustellen, dass Ihre Nachrichten korrekt und wirkungsvoll sind.
Ihre Lokalisierungsstrategie beginnt hier.
%20How%20to%20create%20a%20localization%20style%20guide%20Template%20and%20tips%20(600%20x%20200%20px)%20(75%20x%20150%20px)%20(2).png)
Verbessern Sie Ihre globale Marketingstrategie mit Smartling
Die Geschichte von Coca-Cola unterstreicht die Bedeutung von lokalisiertem Messaging für Unternehmen mit globalen Ambitionen. Unternehmen müssen über generisches Einheitsmarketing hinausgehen und die Säulen einer wirklich globalen Markenstrategie priorisieren: emotionales Storytelling, kulturelle Kompetenz und authentische Kommunikation.
Mit den richtigen Lokalisierungsstrategien – und einem Partner wie Smartling – können Sie sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen und sinnvolle Beziehungen zu Verbrauchern weltweit aufbauen. Ganz gleich, ob Sie in einer neuen Region starten oder eine bestehende internationale Strategie optimieren, Smartling bietet die Tools und Anleitungen, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft nie in der Übersetzung verloren geht.
Um zu erfahren, wie Ihr Unternehmen die Kunst des globalen Marketings meistern kann, laden Sie unser kostenloses E-Book "Der ultimative Leitfaden für die Übersetzung Ihrer Marketingmaterialien" herunter. Es wird erläutert, wie Sie Websites, Anzeigentexte, soziale Inhalte und mehr übersetzen, um das Engagement Ihrer Marke bei der Expansion in internationale Märkte zu maximieren.
Nur wenige Marken in der Geschichte haben die internationale Anerkennung und Loyalität erreicht, die die Coca-Cola Company heute genießt. Die Marke ist in über 200 Ländern erhältlich und wird täglich von Milliarden von Portionen konsumiert.
Was ist also das Geheimnis des Unternehmens? Eine konsistente globale Marketingstrategie , die bei einem Publikum auf der ganzen Welt Anklang findet.
Coca-Cola ist weit mehr als ein Getränk – es ist eine kulturelle Ikone. Von der fröhlichen Werbung bis hin zu seiner charakteristischen rot-weißen Markenstrategie beherrscht Coca-Cola die Kunst, universelle menschliche Emotionen anzusprechen. Der Marketingansatz des Unternehmens verbindet zeitlose Anziehungskraft mit innovativen Taktiken und bleibt dabei tief auf die Vorlieben der Verbraucher und kulturelle Nuancen abgestimmt.
Schauen wir uns an, was die globale Marketingstrategie von Coca-Cola so effektiv macht und wie sie weiterhin die Herzen – und Marktanteile – auf der ganzen Welt erobert.
Was macht die Marketingstrategie von Coca-Cola so erfolgreich?
Der Marketingerfolg von Coca-Cola beruht auf seinem tiefen Verständnis der Verbrauchergewohnheiten und seinem Engagement für Qualität. Um den sich ändernden Präferenzen immer einen Schritt voraus zu sein, führt Coca-Cola kontinuierlich Verbraucherforschung, Umfragen und Fokusgruppen durch. Diese Investition ermöglicht es dem Unternehmen, zeitnahe Innovationen auf den Markt zu bringen, die bei globalen Kunden Anklang finden.
Seit der ersten Cola im Jahr 1886 konzentrieren sich die Marketingbemühungen der Marke auf lokale Partnerschaften und das Engagement der Gemeinschaft. Die Coca-Cola Company verkauft nicht nur ein Getränk – sie verkauft ein Erlebnis, eine Emotion und einen Lebensstil. Von der kultigen "Share a Coke"-Kampagne bis hin zu herzerwärmenden Weihnachtswerbung nutzt Coca-Cola die Kraft des Geschichtenerzählens, um tiefe Verbindungen zu den Verbrauchern aufzubauen. Zusammengehörigkeit, Freude und Freundschaft – diese Konzepte helfen Coca-Cola-Produkten, demografische und geografische Grenzen zu überwinden.
Ein weiterer Faktor für die anhaltende Popularität von Coca-Cola ist seine Fähigkeit, sich anzupassen und gleichzeitig seiner Kernidentität treu zu bleiben. Die Coca-Cola Company hat ihre Produktlinie diversifiziert, um den sich wandelnden gesundheitlichen Vorlieben und Geschmäckern gerecht zu werden. Sie sind auch sensibel für Medientrends und Verbraucherfeedback geblieben und haben die Botschaften und die Produktlinie entsprechend angepasst.
Schlüsselelemente der internationalen Marketingstrategie von Coca-Cola
Die internationale Marketingstrategie von Coca-Cola konzentriert sich auf den Aufbau einer universellen emotionalen Verbindung zu Menschen auf der ganzen Welt. Ein wichtiger Faktor für diesen Erfolg sind die Lokalisierungsbemühungen der Marke – die Kommunikation mit dem Publikum in seiner Muttersprache unter Verwendung des entsprechenden kulturellen Kontexts auf eine Weise, die sich persönlich und authentisch anfühlt.
Das Unternehmen balanciert eine global konsistente Markenidentität mit hyperlokaler Umsetzung aus. Coca-Cola-Kampagnen mögen gemeinsame Themen wie Glück oder Einheit haben, aber ihre Umsetzung variiert erheblich, um dem regionalen Geschmack, den Traditionen und Trends gerecht zu werden.
Schauen wir uns die Schlüsselelemente der globalen Marketingstrategie von Coca-Cola an:
Die Zielmarktsegmentierung von Coca-Cola
Der weltweite Erfolg von Coca-Cola ist nicht nur das Ergebnis großartiger Werbung, sondern auch das Ergebnis seiner ausgeklügelten Marktsegmentierungsstrategie. Das Unternehmen ist sich bewusst, dass sein globales Publikum unterschiedliche Bedürfnisse und Vorlieben hat, und unterteilt diese strategisch in überschaubare Segmente.
Die Coca-Cola Company segmentiert ihren Markt nach geografischen Regionen, Verhaltensmerkmalen und psychografischen Profilen und stellt sicher, dass Marketingkampagnen auf dem Zielverbraucherverhalten auf den globalen Märkten abgestimmt sind. Dieser Ansatz ermöglicht es dem Unternehmen, seine Produkte und Botschaften so anzupassen, dass sie bei jedem Segment Anklang finden. Es spricht eine breite Bevölkerungsgruppe an, indem es verschiedene Getränke für verschiedene Altersgruppen, Lebensstile und Gesundheitspräferenzen anbietet.
Und die Segmentierungsstrategie von Coca-Cola ist nicht statisch; Sie entwickelt sich als Reaktion auf die Marktdynamik und die Verbraucherpräferenzen. Das Unternehmen beobachtet die Trends in jedem Markt und passt sowohl sein Produktangebot als auch seine Botschaften an, um relevant und effektiv zu bleiben.
Zeitloses Branding
Coca-Cola hat eine unverwechselbare Markenbotschaft entwickelt, die Grenzen oder Worte überwindet. Die Botschaften des Unternehmens sprechen universelle Gefühle wie Glück, Erfrischung und Verbundenheit an – Ideen, die bei Kunden weltweit Anklang finden.
Die Beständigkeit der Marke fördert ein verlässliches Image in der Öffentlichkeit. Während seiner gesamten Entwicklung hat das Unternehmen klassische Branding-Elemente wie die rot-weißen Visuals und die ikonische Flaschenform beibehalten, um Nostalgie und Vertrautheit hervorzurufen.
Gleichzeitig nimmt Coca-Cola oft spielerische Änderungen an seiner Verpackung und Werbung vor und startet Kampagnen, die an Popmusik und die Internetkultur der Jugend anknüpfen, um das Publikum zu erreichen. Diese kleinen Veränderungen haben dank jahrzehntelanger konsistenter Markenerzählung und visueller Kohärenz eine große Wirkung.
Ansprechende Social-Media-Strategien
Soziale Medien sind ein mächtiges Instrument, um persönliche Verbindungen aufzubauen, und Coca-Cola zeichnet sich in diesem Bereich aus. Auf Instagram, X und Facebook sind die Inhalte des Unternehmens durchweg ansprechend, optimistisch und auf lokale kulturelle Momente zugeschnitten – so fühlt sich die Marke global und gleichzeitig sehr persönlich an.
Die globalen Social-Media-Kampagnen der Marke konzentrieren sich auf nutzergenerierte Inhalte, Influencer-Partnerschaften und lokalisiertes Storytelling. Zum Beispiel druckte die Kampagne "Share a Coke" gebräuchliche Namen auf jede Flasche und ermutigte das Online-Publikum von Coca-Cola, einen mit seinem Namen zu finden und ein Foto online zu teilen. Dies gab den Kunden das Gefühl, erkannt zu werden, und machte die Verbraucher zu Markenbotschaftern.
Coca-Cola investiert auch in Social-Listening-Tools, um Trendthemen und Verbraucherstimmungen in Echtzeit zu verfolgen. Dies ermöglicht es der Marke, an sinnvollen Gesprächen teilzunehmen, virale Momente zu nutzen und Inhalte zu erstellen, die sich relevant und zeitgemäß anfühlen.
Großes Produktangebot
Das vielfältige Produktportfolio von Coca-Cola ist ein wichtiger Aktivposten in der globalen Marketingstrategie. Von Coca-Cola Classic über Diet Coke, Coke Zero, Sprite bis hin zu verschiedenen abgefüllten Tees und Wässern bietet das Unternehmen für jeden etwas.
Die Produktvielfalt unterstützt die Segmentierungsstrategie der Marke und erweitert ihre Präsenz in schnell wachsenden Kategorien wie aromatisiertem Wasser, Energy-Drinks und Saftgetränken. Dieses umfangreiche Sortiment ermöglicht es Coca-Cola, auf individuelle Geschmackspräferenzen und größere kulturelle Trends in einem bestimmten Markt einzugehen. Egal, ob ein Verbraucher traditionelle Limonaden oder gesündere Alternativen genießt, Coca-Cola hat eine Wahl, die zu seinem Lebensstil passt.
In vielen Fällen hat Coca-Cola neue Märkte ins Visier genommen, in denen regionale Wettbewerber für Erfrischungsgetränke bereits etabliert und beliebt waren. Anstatt zu versuchen, diese lokalen Favoriten zu verdrängen, integriert Coca-Cola sie oft in das eigene Portfolio.
Nehmen wir zum Beispiel Inca Kola in Peru – eine leuchtend gelbe, kaugummiartige Limonade, die tief in der peruanischen Identität verwurzelt ist. Anstatt direkt zu konkurrieren, erwarb Coca-Cola in den späten 1990er Jahren eine Beteiligung an Inca Kola, um die kulturelle Identität des Getränks zu bewahren und gleichzeitig von seiner treuen Anhängerschaft zu profitieren.
Coca-Cola hat einen ähnlichen Schritt im Indie-Bereich mit Thums Up vollzogen, einer kräftigen, würzigen Cola, die nach wie vor ein nationaler Favorit ist. Thums Up wurde ursprünglich gegründet, um Coca-Cola zu ersetzen, als sich diese in den 1970er Jahren vom indischen Markt zurückzog. Als Coca-Cola 1993 wieder an den Markt kam, übernahm das Unternehmen die Marke Thums Up und behielt seine Identität bei, da es wusste, dass seine lokale Anziehungskraft ein starker Vorteil war.
Lokalisierte Positionierung
Eine der größten Stärken von Coca-Cola ist die Fähigkeit, eine weltweit konsistente Marke aufrechtzuerhalten und gleichzeitig Botschaften und Kampagnen anzupassen, die auf lokaler Ebene Anklang finden. Coca-Cola passt seine Marketingmaterialien durch sorgfältige Lokalisierung an regionale Werte, Sprachen und kulturelle Veranstaltungen an.
Zum Beispiel enthält die Werbung von Coca-Cola in Indien oft Themen wie Familieneinheit und Feiern, insbesondere rund um Diwali. In China betont die Botschaft der Marke Harmonie und gemeinsame Momente, mit besonderem Fokus auf das Mondneujahr.
Durch die Achtung kultureller Nuancen und die Feier lokaler Traditionen ist Coca-Cola mehr als nur eine globale Marke geworden – es ist ein lokaler Favorit auf Märkten auf der ganzen Welt. Dieser Ansatz ist eine Blaupause für jede Marke, die internationales Wachstum anstrebt und dabei Relevanz und Authentizität bewahrt.
Mit Smartling erreichen Sie eine ähnlich nahtlose internationale Präsenz. Die fachkundigen Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste von Smartling helfen Marketern, Zielgruppen in ihrer Muttersprache über alle Kanäle hinweg zu erreichen. Unser Übersetzungsmanagementsystem ermöglicht es Unternehmen, mehrsprachige Marketingmaterialien zu erstellen , die kulturübergreifend einheitlich sind und sich gleichzeitig an die lokalen Erwartungen anpassen. Mit automatisierten und optimierten Übersetzungsworkflows hilft Smartling globalen Marken, Kampagnen schneller und effizienter durchzuführen.
Bei der Lokalisierung geht es nicht nur um Sprache, sondern auch um kulturelle Verbindungen. Smartling bietet die Tools und das Know-how, um sicherzustellen, dass Ihre Nachrichten korrekt und wirkungsvoll sind.
Verbessern Sie Ihre globale Marketingstrategie mit Smartling
Die Geschichte von Coca-Cola unterstreicht die Bedeutung von lokalisiertem Messaging für Unternehmen mit globalen Ambitionen. Unternehmen müssen über generisches Einheitsmarketing hinausgehen und die Säulen einer wirklich globalen Markenstrategie priorisieren: emotionales Storytelling, kulturelle Kompetenz und authentische Kommunikation.
Mit den richtigen Lokalisierungsstrategien – und einem Partner wie Smartling – können Sie sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen und sinnvolle Beziehungen zu Verbrauchern weltweit aufbauen. Ganz gleich, ob Sie in einer neuen Region starten oder eine bestehende internationale Strategie optimieren, Smartling bietet die Tools und Anleitungen, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft nie in der Übersetzung verloren geht.
Um zu erfahren, wie Ihr Unternehmen die Kunst des globalen Marketings meistern kann, laden Sie unser kostenloses E-Book "Der ultimative Leitfaden für die Übersetzung Ihrer Marketingmaterialien" herunter. Es wird erläutert, wie Sie Websites, Anzeigentexte, soziale Inhalte und mehr übersetzen, um das Engagement Ihrer Marke bei der Expansion in internationale Märkte zu maximieren.
Schilder: Blog