Smartling erweitert sein Führungsteam, um das beschleunigte Wachstum zu unterstützen: Ernennung von Chief Revenue Officer und Vice President of Talent

Smartling, das Unternehmen für Cloud-basierte Übersetzungssoftware für Unternehmen, gab heute zwei wichtige Neuzugänge in der Geschäftsleitung bekannt: David Fitzgerald, Chief Revenue Officer (CRO), und Melissa Meredith, Vice President of Talent.

Die CRO-Rolle wurde geschaffen, um bestehende Einnahmequellen auszubauen und neue zu entwickeln, da immer mehr Unternehmen ein globales Publikum erreichen möchten und SaaS-Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware auf Unternehmensebene benötigen. Die Rolle des VP Talent konzentriert sich auf die Entwicklung von Personalstrategien, die Marktvorteile schaffen, und den Aufbau einer Kultur, in der sich die Mitarbeiter entfalten können.

"Während sich einige Unternehmen im vierten Quartal verlangsamen, verstärken wir das Führungsteam und bereiten uns auf ein hyperdynamisches Jahr 2014 vor", sagte Jack Welde, Gründer und CEO von Smartling, Inc. "Die globale Mittelschicht wächst in den Schwellenländern rasant, und unser Ziel ist es, ihnen allen ein muttersprachliches Erlebnis zu bieten."

David Fitzgerald, ein erfahrener Branchenführer in der Softwarebranche, kommt von Brainshark, dem führenden Anbieter von Sales Enablement-Plattformen, wo er als Executive Vice President of Marketing, Sales & Services tätig war und ein Umsatzwachstum von 25 % über sieben Jahre hinweg erzielte. Vor seiner Tätigkeit bei Brainshark war er President & COO bei Eyeretel, Inc., einem Softwareanbieter für Callcenter, und SVP of Sales Exchange Applications, einer Marketing-Automatisierungslösung. Während seiner Zeit bei Exchange Applications nahm er an einem sehr erfolgreichen Börsengang teil. In seiner Rolle als CRO bringt er ausgewiesene Expertise in der Umsatzsteigerung und -verwaltung in Zeiten schnellen Wachstums, operativer Exzellenz und Umsätze in der Softwarebranche mit.

"Smartling löst eine technologische Revolution im Bereich der Sprachdienstleistungen aus. Wir haben gesehen, dass sich die Art und Weise, wie Geschäftsprozesse wie ERP und CRM durchgeführt werden, verändert hat", sagte Fitzgerald, CRO, Smartling. "Der Wendepunkt für Cloud-basierte Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware zeichnet sich ab, und ich freue mich, in dieser entscheidenden Zeit dem Unternehmen beizutreten."

Melissa Meredith, eine Führungskraft im Personalbereich, kommt von Creating People Advantage zu Smartling, wo sie als Chief Strategy Officer tätig war. Ihr Fachwissen bezieht sich auf die organisatorische Gesundheit und die Fähigkeit, den kollektiven Einfallsreichtum und das Know-how der Mitarbeiter zu nutzen. Sie ist spezialisiert auf Technologie- und Softwareunternehmen, die große Wachstumsphasen durchlaufen. Sie hatte leitende Positionen im Personalwesen sowohl bei Fortune 500-Unternehmen als auch bei wachstumsstarken Start-ups inne, wo sie Personalabteilungen aufbaute, die sowohl die Expansion im Inland als auch ins Ausland ermöglichten.

„Smartling schafft eine Umgebung, in der außergewöhnliche Menschen zusammenkommen, um das zu tun, was sie am besten können“, sagte Melissa Meredith, Vice President of Talent bei Smartling. „Indem wir Barrieren beseitigen und einen Unternehmergeist in unserer kulturellen DNA fördern, schaffen wir Raum für großartige Dinge.“

Smartling hat im vergangenen Monat eine Serie-C-Runde in Höhe von 24 Millionen US-Dollar abgeschlossen, um das Wachstum zu beschleunigen, in die Entwicklung und Bereitstellung neuer Produkte und Dienstleistungen zu investieren und die globalen Aktivitäten auszubauen. Derzeit verlassen sich Hunderte von Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen auf das Smartling Translation Management System , um ihre Übersetzung und Lokalisierung zu unterstützen, darunter SurveyMonkey, Spotify, Twilio, Shutterstock, Foursquare, Path, Vimeo, Nokia, Uber, GoPro und Stella & Dot.

Die Smartling Translation Management Platform bietet Echtzeit-Transparenz und Kontrolle über die vielen Aspekte eines Übersetzungsprojekts in einem einfach zu bedienenden, kollaborativen, Cloud-basierten Service, der mehrsprachige Geschäftsinhalte schnell konvertiert und verwaltet.

Durch die Verlagerung des gesamten Übersetzungsprozesses in die Cloud verbessert Smartling die Genauigkeit und Geschwindigkeit exponentiell. Smartling ist mit HIPAA-, PCI Level 1- und SOC 2-Zertifizierungen unternehmenstauglich und erfüllt die strengen Anforderungen der größten Web- und Mobilunternehmen für Verbraucher sowie der Fortune 500 und Global 2000.