NEW YORK – 2. Dezember 2015 – Smartling gab heute bekannt, dass das Unternehmen in die EContent 100 des EContent Magazins aufgenommen wurde, eine jährliche Liste der wichtigsten Unternehmen in der Branche für digitale Inhalte. Smartling wurde in einer neuen Kategorie auf der diesjährigen Liste ausgezeichnet: Globalisierung und Lokalisierung von Inhalten.

Die Global Fluency Platform von Smartling verändert die Art und Weise, wie globale Inhalte erstellt, konsumiert und verwaltet werden. Mit Smartling erschließen die ehrgeizigsten Marken der Welt neue Märkte, mehr Kunden und höhere Umsätze, indem sie native Markenerlebnisse schaffen, die lokale Interessenten und Kunden erfolgreich ansprechen.

"Die Aufnahme der Kategorie Globalisierung und Lokalisierung von Inhalten in die diesjährige EContent 100-Liste spiegelt den dringenden Bedarf wider, digitale Inhalte für ein Publikum auf der ganzen Welt zu personalisieren", sagte Jack Welde, Mitbegründer und Chief Executive Officer von Smartling. "Die Schaffung lokalisierter globaler Inhalte und nativer Markenerlebnisse, die die Sprachen, Bräuche und Vorlieben jeder Zielgruppe widerspiegeln, ist entscheidend, um eine dominantere globale Position zu erreichen. Wir stellen Unternehmen die Technologie zur Verfügung, um dies zu erreichen, und wir fühlen uns geehrt, dass unsere Bemühungen vom EContent Magazin anerkannt wurden."

Jedes Jahr überprüfen die Mitarbeiter und Redakteure des EContent Magazins die Gewinner des Vorjahres als Ausgangspunkt für die neue Liste. Die Jury stimmt dann ab und debattiert über neue Nominierte, um die Top 100 abzurunden.

"Die EContent 100-Liste der Unternehmen, die in der Branche für digitale Inhalte am wichtigsten sind, ändert sich mit der Branche, die sie feiert", sagte Theresa Cramer, Redakteurin des EContent Magazins. "Wie üblich sind die Trends des vergangenen Jahres in der Liste zu sehen, aber auch die Themen für das kommende Jahr. Wenn Sie zum Beispiel kürzlich nach einer neuen digitalen Marketingplattform gesucht haben, mit der Sie arbeiten können, wissen Sie, dass das Feld schnell wächst. In der Zwischenzeit wächst die Bedeutung, Ihre Inhalte auf ein globales Publikum zuzuschneiden. Die EContent 100-Liste 2015 spiegelt diese und weitere Änderungen wider. Herzlichen Glückwunsch an die alten und neuen Unternehmen, die sich den Respekt und die Bewunderung unserer Jury verdient haben."

Um die EContent 100-Liste 2015-2016 anzuzeigen, klicken Sie hier.

Über Smartling

Smartling ist ein Sprachübersetzungsunternehmen, das es Kunden ermöglicht, Inhalte über Geräte und Plattformen hinweg zu lokalisieren. Das Unternehmen wird von CSA Research als #1 Leader des 2019 MarketFlex for Language-Oriented TMS und von den Anwendern auf G2 als #1 bewertetes Translation Management System anerkannt. Smartling hat die Enterprise Translation Cloud eingeführt, einen datengesteuerten Lokalisierungsansatz, der es seinen Kunden ermöglicht, qualitativ hochwertigere Übersetzungen bei geringeren Gesamtkosten zu erzielen. Smartling ist die Plattform der Wahl für Hunderte von B2B- und B2C-Marken, darunter InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify und SurveyMonkey. Smartling hat seinen Hauptsitz in New York und Niederlassungen in Dublin und London. Weitere Informationen finden Sie unter smartling.com.

Smartling Medienkontakt
Adrian K. Cohn
Leiter Marketing
acohn@smartling.com

Warum warten, um intelligenter zu übersetzen?

Sprechen Sie mit jemandem aus dem Smartling-Team, um zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, mehr aus Ihrem Budget herauszuholen, indem wir Übersetzungen in höchster Qualität schneller und zu deutlich geringeren Kosten liefern.
Cta-Card-Side-Image