Demo Day: Smartling Showcase

Inhalte können jede Qualitätsprüfung bestehen und trotzdem in einem neuen Markt scheitern. Diese Lücke zeigt sich je nach Rolle: Für Lokalisierungsleiter ist es der Inhalt, der jede sprachliche Überprüfung besteht, aber dennoch nicht beim Publikum ankommt; Im Marketing sind es Kampagnen, die sich perfekt lesen, aber nicht konvertieren; Für Produktteams handelt es sich um Inhalte, die in einem Markt funktionieren, aber sofort zusammenbrechen, sobald man versucht, sie auf die nächsten zehn zu skalieren. Diese Lücke zu schließen bedeutet, die Infrastruktur aufzubauen, um vorherzusagen, wie Inhalte ankommen, und niemals die Person am anderen Ende aus den Augen zu verlieren.

In diesem Kamingespräch sprechen Agustín Da Fieno Delucchi, Global AI and Localization Strategy Leader, und Sophie Solomon, Corporate Strategic Advisor, mit Olga Beregovaya Smartling VP of AI, um darüber zu sprechen, was es tatsächlich braucht, um sowohl KI-getrieben als auch wirklich menschlich zu sein – damit Inhalte nicht nur gut lesbar, sondern auch gut funktionieren.

Was wir behandeln werden:

• • Wie man die Kontextinfrastruktur aufbaut, mit der man die Leistung vorhersagen kann, bevor Inhalte ausgeliefert werden.
    
  • Warum Inhalte, die technisch makellos sind, trotzdem kein Vertrauen gewinnen können und was Menschen tatsächlich zum Handeln bringt
    
  • Was Direct Global Content (Direct GC) ist und warum Early Adopters es pilotieren
    
  • Warum das menschliche Expertenurteil nicht verschwindet, sondern sich nur auf Arbeit mit höherer Wirkungskraft verschiebt
    
  • Wohin sich die KI-Content-Strategie als Nächstes entwickelt, basierend auf jahrzehntelangem Aufbau globaler Content-Systeme