Smartling gibt Gewinner des nordamerikanischen Customer Award-Programms bekannt

Coursera, DocuSign, Zendesk und Google gewinnen große Gewinne für Best-Practice-Globalisierungs- und Lokalisierungsinitiativen mit Smartling-Übersetzungstechnologie

NEW YORK – 19. März 2018 – Smartling, ein Innovator im Bereich Übersetzungstechnologie, gab heute die Gewinner des North America Customer Awards-Programms bekannt. Die Preisverleihung bildete den Abschluss der Smartling Global Ready-Jahreskonferenz – einer epischen Zusammenkunft von Führungskräften, Kunden, Partnern und Branchenvertretern von Smartling, die am 15. März in San Francisco stattfand.

Coursera, das Online-Kurse von Top-Universitäten hostet, wurde mit dem Innovation Rockstar Award für die umfangreiche Nutzung der Smartling-API und ihre elegante Integration durch die Marke ausgezeichnet. Das Unternehmen wurde auch für den Austausch von Best Practices innerhalb der Smartling-Benutzergemeinschaft gelobt.

Der Marktführer im Bereich digitaler Signaturen , DocuSign, wurde für die Entwicklung eines umfassenden Programms zur Schulung neuer Unternehmensbenutzer und neuer Mitarbeiter mit dem Adoption Rockstar Award ausgezeichnet.

Den Growth Rockstar Award erhielt Zendesk, ein Anbieter von Cloud-Kundenservice-Technologie. Das Unternehmen wurde für seine schnelle internationale Expansion gelobt, nachdem es in den ersten 6 Monaten mit Smartling 6 neue lokalisierte Websites und 11 neue Sprachwebsites mit dem Global Delivery Network von Smartling gestartet hat.

Google wurde mit dem Partnership Rockstar Award für seine Bemühungen ausgezeichnet, mithilfe der Smartling-Plattform ein einzigartiges Programm zu entwickeln und einzuführen, das seit seiner Einführung über 50 Google-Kunden neue Lokalisierungseffizienzen beschert hat.

"Wir gratulieren allen Gewinnern des North America Customer Award", sagte Jack Welde, Mitbegründer und CEO von Smartling. "Diese Unternehmen gehen mit ihrer innovativen Nutzung der Smartling-Plattform neue Wege in der Lokalisierung, um das globale Wachstum zu unterstützen und ihre Geschäftsziele zu erreichen. Die Best Practices, die sie implementiert haben, inspirieren uns, uns selbst und die Grenzen der Technologie ständig zu erweitern, um erstklassige Lokalisierungstools zu entwickeln. Es war sehr schwierig, die Preisträger auszuwählen, da wir so viele unglaubliche Anwendungsfälle haben, und wir sind allen unseren geschätzten Kunden für ihre Innovation dankbar."

Über Smartling Smartling hilft ambitionierten Marken, mehr Märkte zu erschließen, bessere Benutzererlebnisse zu bieten und stärkere Beziehungen aufzubauen, indem es die Art und Weise verändert, wie Inhalte auf der ganzen Welt erstellt und konsumiert werden. Unsere Übersetzungssoftware und -dienstleistungen legen Wert auf Prozessautomatisierung und intelligente Zusammenarbeit, damit Unternehmen Websites, Anwendungen und Dokumente schnell und kostengünstig mit minimalem IT-Aufwand lokalisieren können. Das Unternehmen hat kürzlich einen Ansatz des maschinellen Lernens zur Messung der Übersetzungsqualität von lokalisierten Inhalten eingeführt, den ersten seiner Art in der Sprachübersetzungsbranche.

Zu den Kunden gehören InterContinental Hotels Group, Hootsuite, Pinterest, SurveyMonkey und Hunderte mehr. Smartling bietet mehrere Preispläne an, die mehr Flexibilität und Kontrolle über die Übersetzungskosten ermöglichen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.smartling.com oder kontaktieren Sie uns unter hi@smartling.com oder 1.866.707.6278.

Medienkontakte Lori Leavey (Lutz, PR für Smartling) 949.280.1203 lori@lutzpr.com