Smartling arbeitet mit Sanity.io zusammen, um leistungsstarke Übersetzungen und schlüsselfertige Lokalisierung für digitale Erlebnisse zu ermöglichen

NEW YORK, NY – 7. Juli 2021 – Smartling, das führende Unternehmen für Cloud-Übersetzungstechnologie, hat heute eine Übersetzungsintegration mit Sanity.io vorgestellt, der Plattform für strukturierte Inhalte, die außergewöhnliche digitale Erlebnisse ermöglicht. Der neue Connector bietet Sanity-Kunden eine robuste Lösung, um mit Smartling eine vollständig lokalisierte Zielgruppeneinbindung über alle Inhaltstypen und Geräte hinweg zu ermöglichen.

Eine globale Inhaltsverwaltung wird immer wichtiger, da die Einbindung von Benutzern weltweit im gesamten Unternehmen Priorität hat. Personalisierung ist ein wichtiger Weg zur Maximierung des Engagements, aber angesichts der vielen Sprachen und Kanäle ist dies schwierig. Um 95 % des weltweiten BIP zu erreichen, sind 45 Sprachen erforderlich. Wenn die Erlebnisse nicht für alle von Ihrem Publikum genutzten Kanäle lokalisiert sind, leidet das Engagement. Der Sanity Connector von Smartling bietet Kunden die Möglichkeit, problemlos über verschiedene Sprachen und digitale Kanäle hinweg zu skalieren, um die Inhaltsgeschwindigkeit zu erhöhen, und bietet Zugriff auf vollständig integrierte professionelle Sprachdienste, die Kunden nutzen können, um ihr Produkt ohne personellen und zeitlichen Aufwand auf den Markt zu bringen. Sanity bietet die Inhaltsplattform, die Inhalte als Daten behandelt, sodass Sie übersetzte Inhalte über APIs bereitstellen und über verschiedene Kanäle, Geräte und Produkte hinweg wiederverwenden können, um die bestmöglichen Erlebnisse zu schaffen.

"Unsere Kunden sind weltweit tätig und benötigen skalierbare Wege, um digitale Erlebnisse für ihr Publikum zu lokalisieren, weshalb wir uns sehr freuen, Smartling als Partner zu haben, um diese Lösung sofort einsatzbereit anzubieten", sagte Even Westvang, Mitbegründer Marketing & Wachstum bei Sanity.

"Unsere Lösung ermöglicht einen vollständig autonomen Übersetzungsworkflow und ein Übersetzungsmanagementsystem, um digitale Erlebnisse für jeden Markt einfach zu skalieren", sagt Andrew Saxe, VP of Product bei Smartling. "Unsere integrierten Übersetzungsdienste ergänzen die Softwareautomatisierung mit der Lokalisierung von Inhalten auf Unternehmensniveau, sodass Sanity-Kunden zuverlässig übersetzen können."

Die Integration kann innerhalb von Minuten installiert werden, so dass gemeinsame Kunden schnell loslegen und ihre digitalen Erlebnisse schneller als je zuvor skalieren können. Kunden können ein hohes Maß an Individualisierung bei der Einrichtung ihrer Tools einführen oder vorkonfigurierte Einstellungen verwenden, um loszulegen. Zum Beispiel kann Smartling so konfiguriert werden, dass neue Inhalte oder Änderungen an den Quellinhalten in Sanity erkannt, Übersetzungen kanalübergreifend wiederverwendet und Inhalte mit dem entsprechenden Übersetzer abgeglichen werden, um dem Budget und den Sprachanforderungen gerecht zu werden.

Um mehr über die neue Integration zwischen Smartling und Sanity zu erfahren, besuchen Sie smartling.com/sanity oder sanity.io/smartling.

Über Sanity

Sanity ist die Plattform für strukturierte Inhalte, mit der Teams außergewöhnliche digitale Erlebnisse schaffen können. Durch die Behandlung von Inhalten als Daten nutzen moderne Unternehmen unsere APIs, um optimale Bearbeitungsworkflows zu erstellen und Inhalte zwischen Systemen auszutauschen, um die digitale Geschwindigkeit zu erhöhen. Unsere Mission ist es, das vielseitigste System für die Erstellung und Verteilung digitaler Inhalte auf jedem Gerät, jeder Anwendung oder jedem Kanal zu sein. Sanity hat seinen Hauptsitz in San Francisco und Oslo, Norwegen, und wird von Tausenden von Unternehmen genutzt, darunter Unilever, Puma, National Geographic und Condé Nast. Sanity wird von ICONIQ Growth, Threshold Ventures, Lead Edge Capital, Heavybit, Alliance Venture, Monochrome Capital und prominenten Angel-Investoren wie Twitter- und Medium-Mitbegründer Ev Williams, Netlify-Mitbegründer Matthias Biilmann, Ex-CEO von Heroku Adam Gross und Vercel-Gründer Guillermo Rauch unterstützt. Erfahren Sie mehr unter www.sanity.io.