Smartling gewinnt Gold und Silber bei den Best in Biz Awards 2017

NEW YORK – 6. Dezember 2017 – Smartling, ein Innovator im Bereich Übersetzungstechnologie und -dienstleistungen, wurde bei den Best in Biz Awards 2017 als Gold-Gewinner in der Kategorie "Bestes neues Produkt des Jahres" und als Silber-Gewinner in der Kategorie "Innovativstes Unternehmen des Jahres" ausgezeichnet. Die Best in Biz Awards sind das einzige unabhängige Business-Award-Programm, das jedes Jahr von prominenten Redakteuren und Reportern hochrangiger Publikationen in Nordamerika bewertet wird.

Smartling bietet KI-gestützte Übersetzungssoftware und -dienstleistungen und erhielt eine Goldauszeichnung für seinen branchenführenden Quality Confidence Score (QCS), einen proprietären Algorithmus für maschinelles Lernen, der Daten aus Milliarden von übersetzten Wörtern™ aggregiert, die von der Smartling-Plattform verarbeitet werden, um die Übersetzungsqualität vorherzusagen und zu verbessern. Die Kombination aus der Übersetzungsmanagement-Plattform von Smartling und QCS™ ermöglicht es globalen Marken in den Bereichen Einzelhandel, Reisen, Gastgewerbe, Unterhaltung und anderen Branchen, ihre Anforderungen an die Lokalisierung von Inhalten schnell und zuverlässig zu erfüllen.

"Der Gewinn der Best in Biz Awards in Gold und Silber ist wirklich eine besondere Ehre, insbesondere angesichts der großen Anzahl von Bewerbern und der angesehenen Jury aus der Medienbranche", sagte Juliana Pereira, Vice President of Marketing bei Smartling. "Wir sind sehr stolz auf unseren Innovationsgeist und unser Angebot an Produkten und Dienstleistungen, die es multinationalen Unternehmen ermöglichen, besser und schneller mit Kunden in ihrer Muttersprache in Kontakt zu treten."

Die Teilnehmer der Best in Biz Awards decken jedes Jahr das gesamte Spektrum ab, von einigen der innovativsten lokalen Start-ups bis hin zu den bekanntesten globalen Marken. Das siebte Jahresprogramm war besonders hart umkämpft, mit mehr als 650 Einsendungen aus einer beeindruckenden Reihe öffentlicher und privater Unternehmen aller Größen und aus einer Vielzahl von Branchen und geografischen Regionen in den USA und Kanada.

Seit 2011 werden die Gewinner der Best in Biz Awards auf der Grundlage der Bewertung durch unabhängige Jurys ermittelt, die sich aus prominenten Redakteuren und Reportern einiger der angesehensten Zeitungen, Fernsehsender sowie Wirtschafts-, Verbraucher-, Technologie- und Fachpublikationen in Nordamerika zusammensetzen.

Zur Jury 2017 gehörten: Accounting Today, AdWeek, Associated Press, Atlanta Tribune, Business News Daily, Consumer Affairs, Entrepreneur, eWeek, Forbes, Harvard Business Review, Healthcare Innovation News, Inc., Investment Advisor Magazine, Laptop, MediaPost, Pittsburgh Business Times, Security Products Magazine, Wired, WLRN und Yahoo Tech.