Shopify und Amazon sind zwei der leistungsstärksten Plattformen für E-Commerce-Unternehmen, die eine globale Strategie aufbauen möchten. Sie alle geben Unternehmen die Werkzeuge an die Hand, um ein großes Publikum zu erreichen und nahtlos online zu verkaufen.

Aber wie unterscheidet sich Shopify von Amazon? Und welche Plattform sollten Sie für Ihren internationalen Online-Shop nutzen? Geschäftsinhaber müssen die Stärken und Grenzen von Shopify im Vergleich zu Amazon verstehen, um eine fundierte Entscheidung zu treffen, die ihren Geschäftsanforderungen entspricht.

In diesem Leitfaden werden die Unterschiede zwischen Shopify und Amazon untersucht, einschließlich der Funktionen, Vorteile und potenziellen Nachteile der einzelnen Plattformen, damit Sie die richtige Lösung für Ihre globalen Vertriebsaktivitäten finden können.

 

Wie unterscheidet sich Shopify von Amazon?

Shopify und Amazon sind wertvolle Plattformen für globale E-Commerce-Unternehmen, aber sie haben einige bemerkenswerte Unterschiede. Erstens arbeiten sie mit unterschiedlichen Geschäftsmodellen. Amazon ist ein Marktplatz, auf dem Marken Produkte zusammen mit anderen Einzelhändlern verkaufen können. Shopify ist eine E-Commerce-Plattform, die Unternehmen die Tools zur Verfügung stellt, mit denen sie ihre eigenen Online-Shops erstellen können.

Amazon und Shopify haben auch unterschiedliche Preissysteme. Amazon-Verkäufer in den USA können unabhängig vom Verkaufsvolumen zwischen einem Verkaufstarif für Einzelpersonen, der 0,99 $ pro Verkauf kostet, oder einem Professional-Plan für 39,99 $ pro Monat wählen. Für alle Verkäufe wird eine Verkaufsgebühr erhoben, die je nach Artikelkategorie variiert.

In der Zwischenzeit bietet Shopify mehrere Preispläne mit unterschiedlichen Funktionen an. Zu diesen Plänen gehören Starter für 5 US-Dollar pro Monat, Basic für 39 US-Dollar pro Monat, Grow für 79 US-Dollar pro Monat, Advanced für 399 US-Dollar pro Monat und Plus für 2.300 US-Dollar pro Monat. Alle Pläne mit Ausnahme von Plus erhalten einen Rabatt von 25 %, wenn sie jährlich bezahlt werden. Shopify erhebt außerdem eine geringe Gebühr für die Zahlungsabwicklung bei jeder Transaktion.

 

Wesentliche Vor- und Nachteile des Verkaufs bei Amazon oder Shopify 

Wenn Sie darüber diskutieren, ob es besser ist, auf Shopify oder Amazon zu verkaufen, sollten Sie die einzigartigen Vor- und Nachteile jeder Plattform berücksichtigen – insbesondere im Hinblick auf wesentliche Faktoren wie Kosten, Benutzerfreundlichkeit und Lokalisierung.

Hier ist ein genauerer Blick auf die Vor- und Nachteile von Shopify vs. Amazon:

 

Die Vor- und Nachteile von Amazon

Zu den Vorteilen des Verkaufs bei Amazon gehören:

  • Einfache Einrichtung: Unternehmen können Produktlisten und Shop-Seiten ohne tiefgreifende technische Kenntnisse erstellen, sodass sie schnell mit dem Verkauf beginnen können.
  • Optimierter Fulfillment-Prozess: Mit Versand durch Amazon (FBA) kümmert sich Amazon um die Lagerung, Verpackung, den Versand und den Kundendienst von Produkten.
  • Verbesserte Reputation: Amazon gehört zu den vertrauenswürdigsten und bekanntesten globalen Marken. Der Verkauf auf der Plattform stärkt den Ruf und die Glaubwürdigkeit eines Unternehmens.
  • Sichtbarkeit der Suchergebnisse: Verkäufer können Taktiken der Suchmaschinenoptimierung (SEO) anwenden, wie z. B. das Hinzufügen von Schlüsselwörtern zu Produktlisten, um die Sichtbarkeit in den Suchergebnissen zu erhöhen.

Amazon-Verkäufer sehen sich jedoch auch mit potenziellen Nachteilen konfrontiert:

  • Verstärkter Wettbewerb: Der Wettbewerb auf Amazon kann hart sein, insbesondere bei beliebten Produktkategorien wie Technologie, was es schwierig macht, sich abzuheben und Verkäufe zu erzielen.
  • Mehrere Gebühren: Amazon erhebt verschiedene Gebühren, darunter Verkaufsgebühren, Amazon FBA-Gebühren und monatliche Abonnementgebühren, die die Gewinnmargen beeinträchtigen können.
  • Minimale Anpassung: Verkäufer haben wenig Kontrolle über das Erscheinungsbild ihres Schaufensters, das Branding und die Kundenkommunikation.
  • Begrenzte Zahlungsmöglichkeiten: Amazon akzeptiert nur bestimmte Zahlungsmethoden, einschließlich Kreditkarten, Amazon Store Cards und Girokonten. Dies schränkt die Möglichkeiten der Kunden an der Kasse ein.

 

Vor- und Nachteile von Shopify

Zu den wichtigsten Vorteilen der Verwendung von Shopify gehören:

  • Einfache, anpassbare Einrichtung: Die Benutzeroberfläche von Shopify ist einfach zu bedienen und ohne Programmierkenntnisse anzupassen. Im Gegensatz zu Amazon gibt Shopify Unternehmen die vollständige Kontrolle über das Branding, das Design und das Kundenerlebnis ihres Online-Shops.
  • Zugang zu E-Commerce-Tools: Der Shopify App Store hostet Tausende von Apps, mit denen Verkäufer ihre E-Commerce-Shops verbessern können. Diese Apps bieten zusätzliche Funktionen und Dienste, wie z. B. Bestandsverfolgung und Kundenanalysen.
  • Mehrere Zahlungsmöglichkeiten: Shopify bietet eine breite Palette von Zahlungsoptionen für Kunden, darunter Kreditkarten, PayPal, Amazon Pay, Apple Pay und Kryptowährung.
  • Integrationen für die Lokalisierung: Die Shopify-Integration von Smartling hilft Einzelhändlern, lokalisierte Erlebnisse für internationale Kunden bereitzustellen. Diese Integration ermöglicht es Verkäufern, E-Commerce-Inhalte wie Produktbeschreibungen und Checkout-Seiten zur Übersetzung direkt an Smartling zu senden. Übersetzungen werden automatisch zurückgegeben, was Ihnen hilft, den weltweiten Umsatz auf Shopify zu steigern.

Dennoch ist der Betrieb eines Shopify-Shops mit Herausforderungen verbunden:

  • Zusätzliche Kosten: Transaktionsgebühren, kostenpflichtige Apps und Zahlungsgateways von Drittanbietern können die monatlichen Shopify-Kosten erhöhen und die Gewinne verringern.
  • Keine integrierte Zielgruppe: Im Gegensatz zu Amazon verfügt ein Shopify-Shop nicht über einen integrierten Kundenstamm. Unternehmen müssen ihre eigenen Marketingbemühungen entwickeln, um Kunden in ihre Geschäfte zu locken.

 

Verkaufen bei Amazon oder Shopify: Wählen Sie die beste Option für Ihr Unternehmen

Bei der Abwägung von Amazon und Shopify müssen globale Unternehmen Schlüsselfaktoren wie operative Margen, Wachstumsziele und die gewünschte Kontrolle über den Verkaufsprozess bewerten. Sie können mit dem Verkauf bei Amazon beginnen, wenn Sie schnell eine große Reichweite über einen globalen Online-Marktplatz aufbauen möchten. Wenn Sie eine erkennbare Marke pflegen, können Sie mit einem Shopify-Shop das Kauferlebnis mit E-Commerce-Tools, Zahlungsoptionen und Integrationen anpassen.

Internationale Verkäufer sollten auch überlegen, wie sie ihre Inhalte lokalisieren, um den sprachlichen und kulturellen Vorlieben der verschiedenen Kunden gerecht zu werden. Mit den Lokalisierungsdiensten von Smartling können Sie qualitativ hochwertige Übersetzungen für weniger Geld erstellen, mit einfach zu installierenden Übersetzungsintegrationen und KI-Tools, die darauf ausgelegt sind, Ihre Ressourcen zu maximieren.

 

Häufig gestellte Fragen

 

Kann ich gleichzeitig bei Amazon und Shopify verkaufen?

Ja, Sie können gleichzeitig bei Amazon und Shopify verkaufen. Das Betreiben von Shopify- und Amazon-Online-Shops kann Ihre Reichweite erweitern, globale Kunden anziehen und höhere Umsätze erzielen. Sie können Ihre Amazon- und Shopify-Shops separat betreiben oder sie integrieren, um eine reibungslosere Bestandsverwaltung und Produktabwicklung zu ermöglichen.

 

Kann Shopify in Amazon integriert werden?

Ja, Shopify und Amazon können für einen reibungsloseren E-Commerce-Betrieb miteinander verknüpft werden. Unternehmen können Bestandsdaten und Fulfillment-Prozesse zwischen den beiden Plattformen mit der Multi-Channel Fulfillment (MCF)-App von Amazon synchronisieren. Sie können sogar Amazon-Produkte auf ihrer Shopify-Website anbieten und den "Buy with Prime"-Service anbieten, der Shopify-Käufern Zugang zu Amazon Prime-Angeboten und Versandoptionen bietet. 

 

Welche Dokumente sind erforderlich, um auf Shopify zu verkaufen?

Um einen Shopify-Shop einzurichten, müssen Sie Ihre Geschäftsadresse, Rechnungsinformationen, Ihre Geschäfts- oder Steuerregistrierungsnummer und Ihren Domainnamen angeben. Möglicherweise müssen Sie auch Dokumente für die Shopify Payments-Verifizierung hochladen, um Ihre Identität und Adresse nachzuweisen.

 

Erweitern Sie den Shopify-Umsatz weltweit mit Smartling

Sowohl Amazon als auch Shopify bieten Vorteile, die unterschiedlichen Geschäftsanforderungen gerecht werden. Wenn Sie Ihr Geschäft weltweit ausbauen und internationale Kunden erreichen möchten, sollten Sie in Betracht ziehen, auf einer oder beiden dieser Plattformen zu verkaufen.

Unabhängig davon, für welche Plattform Sie sich entscheiden, stellt der internationale E-Commerce einzigartige Herausforderungen bei der Lokalisierung und Übersetzung dar. Um mit globalen Kunden zu kommunizieren und Verkaufschancen über Grenzen hinwegbenötigen Sie eine umfassende Lokalisierungsstrategie und fortschrittliche digitale Lösungen.

Die Shopify-Integration von Smartling hilft Unternehmen, E-Commerce-Inhalte einfach zu übersetzen. Es arbeitet direkt mit der E-Commerce-Technologie von Shopify zusammen, um den Übersetzungsprozess für ein konsistentes, lokalisiertes Erlebnis zu optimieren.

Suchen Sie nach weiteren Möglichkeiten, den globalen Umsatz und die Kundenbindung zu verbessern? Erfahren Sie, wie führende Marken Übersetzungen anpassen, um mit einem internationalen Publikum in Kontakt zu treten.

Warum warten, um intelligenter zu übersetzen?

Sprechen Sie mit jemandem aus dem Smartling-Team, um zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, mehr aus Ihrem Budget herauszuholen, indem wir Übersetzungen in höchster Qualität schneller und zu deutlich geringeren Kosten liefern.
Cta-Card-Side-Image